Volume 1992/0070
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 15/07/1990
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL TRAITEMENT RESERVE DANS LES PAYS TIERS AUX ETABLISSEMENTS DE CREDIT ET AUX ENTREPRISES D'ASSURANCE DE LA COMMUNAUTE (FRA)
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL TREATMENT ACCORDED IN THIRD COUNTRIES TO COMMUNITY CREDIT INSTITUTIONS AND INSURANCE COMPANIES (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT DIE BEHANDLUNG VON KREDITINSTITUTEN UND VERSICHERUNGSGESELLSCHAFTEN AUS DER GEMEINSCHAFT IN DRITTLÄNDERN (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD BEHANDELING IR DERDE LANDEN VAN KREDIETINSTELLINGEN EN VERZEKERINGSONDERNEMINGEN UIT DE GEMEENSCHAP (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO TRATTAMENTO RISERVATO NEI PAESI TERZI AGLI ENTI CREDITIZI E ALLE IMPRESE ASSICURATRICI DELLA COMUNITÀ EUROPEA (ITA)
INFORME DE LA COMISION AL CONSEJO RÉGIMEN APLICADO EN TERCEROS PAÍSES A LAS ENTIDADES DE CRÉDITO Y EMPRESAS DE SEGUROS DE LA COMUNIDAD (SPA)
RELATORIO DA COMISSÃO AO CONSELHO TRATAMENTO DADO NOS PAÍSES TERCEIROS ÀS INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO E EMPRESAS DE SEGUROS DA COMUNIDADE (POR)
BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET BEHANDLINGEN I TREDJELANDE AF EF-KREDITINSTITUTTER OG EF-FORSIKRINGSSELSKABER (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΠΙΣΤΩΤΙΚΩΝ ΙΔΡΥΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΣΤΙΣ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish