Volume 1992/0062
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 04/06/1992
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPEEN conformément à l'article 149, paragraphe 2, alinéa b) du traité CEE au sujet de la position commune du Conseil relative à la la Proposition de Directive du Conseil concernant l'indication de la consommation des appareils domestiques en énergie et en autres ressources, par voie d'étiquetage et d'informations uniformes relatives aux produits (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT pursuant to Article 149.2(b) of the EEC Treaty ON THE COMMON POSITION OF THE COUNCIL RELATING TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE ON THE INDICATION BY LABELLING AND STANDARD PRODUCT INFORMATION OF THE CONSUMPTION OF ENERGY AND OTHER RESOURCES OF HOUSEHOLD APPLIANCES (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT gemäß Artikel 149, Absatz 2, Buchstabe b) des EWG-Vertrages ÜBER DEN GEMEINSAMEN STANDPUNKT DES RATES IM HINBLICK AUF DEN VORSCHLAG FÜR EINE RICHTLINIE DES RATES ÜBER DIE ANGABE DES VERBRAUCHS AN ENERGIE UND ANDEREN RESOURCEN DURCH HAUSHALTSGERÄTE MITTELS EINHEITLICHER ETIKETTEN UND PRODUKTINFORMATIONEN (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT op grond van artikel 149, lid 2, onder b) van het EEG-Verdrag BETREFFENDE HET GEMEENSCHAPPELIJKE STANDPUNT VAN DE RAAD INZAKE HET VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD BETREFFENDE DE VERMELDING VAN HET ENERGIEVERBRUIK EN HET VERBRUIK VAN ANDERE HULPBRONNEN OP DE ETIKETTERING EN IN DE STANDAARD-PRODUKTINFORMATIE VAN HUISHOUDELIJKE APPARATEN (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO in applicazione dell'articolo 149, paragrafo 2, lettera b) del trattato CEE SULLA POSIZIONE COMUNE DEL CONSIGLIO RELATIVA ALLA PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO CONCERNENTE L'INDICAZIONE DEL CONSUMO DI ENERGIA E DI ALTRE RISORSE DEGLI APPARECCHI DOMESTICI MEDIANTE L'ETICHETTATURA ED INFORMAZIONI UNIFORMI RELATIVE Al PRODOTTI (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION AL PARLAMENTO EUROPEO con arreglo a la letra b) del párrafo 2 del artículo 149 del tratado CEE SOBRE LA POSICIÓN COMÚN DEL CONSEJO RELATIVA A LA PROPUESTA DE DIRECTIVA DEL CONSEJO RELATIVA A LA INDICACIÓN DEL CONSUMO DE ENERGÍA Y DE OTROS RECURSOS DE LOS APARATOS DOMÉSTICOS, POR MEDIO DEL ETIQUETADO Y DE UNA INFORMACIÓN UNIFORME SOBRE LOS PRODUCTOS (SPA)
COMUNICACÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU por força do disposto no n° 2, alinea b), do artigo 149° do tratado CEE RELATIVA À POSIÇÃO COMUM DO CONSELHO RESPEITANTE À PROPOSTA DE DIRECTIVA DO CONSELHO RELATIVA À INDICAÇÃO DO CONSUMO DE ENERGIA DOS APARELHOS DOMÉSTICOS POR MEIO DE ROTULAGEM E OUTRAS INDICAÇÕES UNIFORMES RELATIVAS A PRODUTOS (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET overensstemmelse med EØF-Traktatens artikel 149, stk.2, litra b VEDRØRENDE RÅDETS FÆLLES HOLDNING VEDRØRENDE FORSLAG TIL RÅDETS DIREKTIV OM ANGIVELSE AF HUSHOLDNINGSAPPARATERS ENERGI- OG RESSOURCEFORBRUG VED HJÆLP AF MÆRKNING OG STANDARDISEREDE VAREOPLYSNINGER (DAN)
ΑΝΑΚΟIΝΩΓΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕYΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟYΛΙΟ σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 2, β) της συνθήκης ΕΟΚ ΜΕ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΝ ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ ΤΟY ΣYΜΒΟYΛΙΟY ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΠΡΟΤΑΣΗ ΓΙΑ ΟΔΗΓΙΑ ΤΟY ΣYΜΒΟYΛΙΟY ΠΕΡΙ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΩΣ ΤΩΝ ΟΙΚΙΑΚΩΝ ΣYΣΚΕYΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΗΣ ΟΜΟΙΟΜΟΡΦΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΠΟΡΩΝ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish