SEC(1992)300 - PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL CONCERNANT LA SIGNATURE D'UNE CONVENTION SUR L'IMPACT TRANSFRONTIERE DES ACCIDENTS INDUSTRIELS DANS LE CADRE DE LA COMMISSION ECONOMIQUE POUR L'EUROPE DES NATIONS UNIES (présentée par la Commission)
SEC(1992)300 - PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL CONCERNANT LA SIGNATURE D'UNE CONVENTION SUR L'IMPACT TRANSFRONTIERE DES ACCIDENTS INDUSTRIELS DANS LE CADRE DE LA COMMISSION ECONOMIQUE POUR L'EUROPE DES NATIONS UNIES (présentée par la Commission)
Document date: [1992]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1992/0010
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 17/02/1992
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL CONCERNANT LA SIGNATURE D'UNE CONVENTION SUR L'IMPACT TRANSFRONTIERE DES ACCIDENTS INDUSTRIELS DANS LE CADRE DE LA COMMISSION ECONOMIQUE POUR L'EUROPE DES NATIONS UNIES (présentée par la Commission) (FRA)
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION CONCERNING THE SIGNATURE OF A CONVENTION ON THE TRANSBOUNDARY EFFECTS OF INDUSTRIAL ACCIDENTS IN THE FRAMEWORK OF THE UNITED NATIONS ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE (presented by the Commission) (ENG)
VORSCHLAG FÜR EINEN BESCHLUSS DES RATES ZUR UNTERZEICHNUNG EINER INTERNATIONALEN KONVENTION ÜBER DIE GRENZÜBERSCHREITENDEN AUSWIRKUNGEN BEI INDUSTRIEUNFÄLLEN IM RAHMEN DER UN-WIRTSCHAFTSKOMMISSION FÜR EUROPA (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD BETREFFENDE DE ONDERTEKENING VAN EEN VERDRAG INZAKE DE GRENSOVERSCHRIJDENDE EFFECTEN VAN INDUSTRIELE ONGEVALLEN IN HET KADER VAN DE ECONOMISCHE COMMISSIE VOOR EUROPA VAN DE VERENIGDE NATIES (door de Commissie ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO CONCERNENTE LA FIRMA DI UNA CONVENZIONE SUGLI EFFETTI TRANSFRONTALIERI DEGLI INCIDENTI INDUSTRIALI NEL QUADRO DELLA COMMISSIONE ECONOMICA PER L'EUROPA DELLE NAZIONI UNITE (presentata dalla Commissione) (ITA)
PROPUESTA DE DECISIÓN DEL CONSEJO RELATIVA A LA FIRMA DE UN CONVENIO SOBRE LOS EFECTOS TRANSFRONTERIZOS DE LOS ACCIDENTES INDUSTRIALES EN EL MARCO DE LA COMISIÓN ECONÓMICA PARA EUROPA DE LAS NACIONES UNIDAS (presentada por la Comisión) (SPA)
PROPOSTA DE DECISÃO DO CONSELHO RELATIVA À ASSINATURA DE UMA CONVENCÃO SOBRE OS EFEITOS TRANSFRONTEIRAS DOS ACIDENTES INDUSTRIAIS NO QUADRO DA COMISSÃO ECONÓMICA DAS NACÕES UNIDAS PARA A EUROPA (apresentada pela Comissâo) (POR)
FORSLAG TIL RÅDETS AFGØRELSE OM UNDERTEGNELSE AF EN KONVENTION OM DE GRÆNSEOVERSKRIDENDE FØLGER AF INDUSTRIUHELD INDEN FOR RAMMERNE AF DE FORENEDE NATIONERS ØKONOMISKE KOMMISSION FOR EUROPA (forelagt af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΓΙΑ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΠI ΤΩΝ ΣΥΝΟΡΙΑΚΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ ΤΩΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΑТYXНМAΤΩΝ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΕθΝΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish