Volume 1992/0150
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 22/07/1992
Proposition de DECISION DU CONSEIL relative à la signature de la Convention sur la protection de l'environnement marin du Nord-Est Atlantique (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION on the signature of the Convention on the protection of the marine environment of the North-East Atlantic (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES zur Unterzeichnung des Übereinkommens zum Schutz der Meeresumvelt des Nordostatlantiks (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD betreffende de ondertekening van het Verdrag ter bescherming van het mariene milieu in het Noordoostatlantisch gebied (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla firma della Convenzione per la protezione dell'ambiente marino dell'Atlantico nordorientale (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de DECISION DEL CONSEJO relativa a la firma del Convenio sobre la protección del medio marino del Nordeste Atlántico (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à assinatura da Convenção para a protecção do ambiente marinho do Nordeste Atlântico (apresentada pela Comissâo) (POR)
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse af konventionen om beskyttelse af havmiljøet i det nordøstlige Atlanterhavsområde (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την υπογραφή της Σύμβασης για την προστασία του θαλασσίου περιβάλλοντος του Βορειο-Ανατολικού Ατλαντικού (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish