Volume 1977/0023
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 11/11/1977
O.J. Conseil "Finances" 21 novembre 1977 (éventuellement) NOTE A L'ATTENTION DE MM. LES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet : 875ème réunion du Comité des Représentants permanents Adjoints - 9 novembre 1977 -  - Lutte contre la fraude et l'évasion fiscale . Directive concernant l'assistance mutuelle des administrations nationales dans le domaine des impôts directs. [docs. GOM(76) 119 final
R/2330/77 (FIN 595)]. (FRA)
Ag Council (Finance), 21 November 1977 (?) Ag COM 450, item 4 MEMO FOR THE MEMBERS OF THE COMMISSION Subject: 875th meeting of the Committee of (Deputy) Permanent Representatives, 9 November 1977 Action against tax evasion and tax avoidance: Directive on mutual assistance by national authorities in the field of direct taxation (COM(76)119 final, R/2330/77 (FIN 595)) (ENG)
TO Ratstagung "Finanzen" 21. November 1977 (eventuell) VERMERK FÜR DIE HERREN MITGLIEDER DER KOMMISSION Betrifft: 875. Tagung des Ausschusses der stellvertretenden Ständigen Vertreter - 9. November 1977 - Bekämpfung der Steuerflucht und Steuerumgehung . Richtlinie über die gegenseitige Amtshilfe der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten im Bereich der direkten Steuern [Dok. KOM(76) 119 endg.
R/2330/77 (FIN 595)] (DEU)
O.G. Consiglio "Finanze" 21 novembre 1977 (eventualmente) NOTA ALL'ATTENZIONE DEI SIGG. MEMBRI DELLA COMMISSIONE Oggetto: 875a riunione del Comitato dei Rappresentanti Permanenti Aggiunti - 9 novembre 1977 -  - Lotta contro la frode e l'evasione fiscale . Direttiva concernente l'assistenza reciproca delle amministrazioni nazionali nel campo delle imposte dirette. [ docs. COM(76) 119 def.
R/2330/77 (FIN 595) ] (ITA)

English, French, German, Italian