Volume 1975/0010
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 03/10/1975
O.J. 354ème COM - pt 5 NOTE A L'ATTENTION DE MM. LES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet : 785ème réunion du Comité des Représentants permanents adjoints - 1er octobre 1975 - - Préparation d'une session du Conseil consacrée aux affaires fiscales (date proposée : 24 novembre 1975). a) problème de l'assiette commune TVA en liaison avec le régime des ressources propres
b) programme d'action fiscale [doc. COM(75) 391 final]. (FRA)
Ag COM 354 item 5 MEMO FOR THE MEMBERS OF THE COMMISSION Subject: 785th meeting of the Committee of (Deputy) Permanent Representatives, 1 October 1975 Preparation of Council session on fiscal affairs (24 November 1975): (a) common basis of assessment for VAT in connection with Own Resources
(b) fiscal Action Programme (COM(75)391 final) (ENG)
TO 354. KOM P. 5 VERMERK FÜR DIE HERREN MITGLIEDER DER KOMMISSION Betrifft: 785. Tagung des Ausschusses der stellvertretenden Ständigen Vertreter - 1. Oktober 1975 - - Vorbereitung einer Ratstagung über Steuerfragen (vorgeschlagener Termin: 24. November 1975) a) Problem der gemeinsamen messungsgrundlage der Mehrwertsteuer in Verbindung mit dem System der eigenen Mittel
b) Aktionsprogram auf dem Gebiet der Steuern [Dok. KOM(75) 391 endg.] (DEU)

English, French, German