Volume 1977/0011
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 04/06/1977
O.J. 433ème COM - Point 5 NOTE A L'ATTENTION DE MM. LES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet : 857ème réunion du Comité des Représentants permanents Adjoints - 1er juin 1977 - - Problèmes de la pêche. . Cas de refus par un Etat membre d'accepter une décision majoritaire par la voie de la procédure écrite. (FRA)
MEMO FOR THE MEMBERS OF THE COMMISSION Subject: 857th meeting of the Committee of (Deputy) Permanent Representatives, 1 June 1977 Fisheries - Case of a Member State refusing to accept a majority decision by written procedure. (ENG)
TO 433. KOM - Punkt 5 VERMERK FÜR DIE HERREN MITGLIEDER DER KOMMISSION Betrifft : 857. Tagung des Ausschusses der Ständigen Vertreter (Stellvertreter) vom 1. Juni 1977 - Fischereiprobleme - Fall der Weigerung eines Mitgliedstaates, einen Mehrheitsbeschluß im Wege des schriftlichen Verfahrens zu akzeptieren. (DEU)
NOTA ALL'ATTENZIONE DEI SIGG. MEMBRI DELLA COMMISSIONE OGGETTO : 857a riunione del Comitato dei Vicerappresentanti permanenti 1° giugno 1977 - Problemi della pesca . Rifiuto di uno Stato membro di accettare una decisione maggioritaria mediante procedura scritta. (ITA)

English, French, German, Italian