COM(1991)436 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 450/89 du Conseil, du 20 février 1989, et adaptant le droit antidumping définitif sur les importations d'urée originaires d'Arabie Saoudite prévu par le règlement (CEE) n° 3339/87 du Conseil (présentée par la Commission)
COM(1991)436 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 450/89 du Conseil, du 20 février 1989, et adaptant le droit antidumping définitif sur les importations d'urée originaires d'Arabie Saoudite prévu par le règlement (CEE) n° 3339/87 du Conseil (présentée par la Commission)
Document date: [1991]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1991/0158
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 05/11/1991
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 450/89 du Conseil, du 20 février 1989, et adaptant le droit antidumping définitif sur les importations d'urée originaires d'Arabie Saoudite prévu par le règlement (CEE) n° 3339/87 du Conseil (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Council Regulation (EEC) No. 450/89 of 20.02.1989 adjusting the definitive anti-dumping duty on imports of urea originating in Saudi Arabia laid down by Council Regulation (EEC) No. 3339/87 (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 450/89 des Rates vom 20.2.1989 zur Anpassung des mit Ratsverordnung (EWG) Nr. 3339/87 eingeführten endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Harnstoff mit Ursprung in Saudi-Arabien (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 450/89 van de Raad van 20.2.1989 tot aanpassing van het definitief anti-dumpingrecht op de invoer van ureum van oorsprong uit Saoedi-Arabië dat bij Verordening (EEG) nr. 3339/87 van de Raad is ingesteld (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 450/89 del Consiglio, del 20.2.1989, che adegua il dazio antidumping definitivo sulle importazioni di urea originaria dell'Arabia Saudita istituito dal regolamento (CEE) n. 3339/87 (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 450/89 del Consejo, de 20.02.1989, por el que se ajusta el derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de urea originaria de Arabia Saudi establecido por el Reglamento (CEE) n° 3339/87 del Consejo (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO que altera o Regulamento (CEE) n° 450/89 do Conselho, de 20.2.1989, que ajusta o direito anti-dumping definitivo sobre as importações de ureia originária da Arábia Saudita estabelecido pelo Regulamento (CEE) n° 3339/87 (apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 450/89 af 20.2.1989 om tilpasning af den endelige antidumpingtold på importen af urinstof med oprindelse i Saudi-Arabien i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 3339/87 (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EOK) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση του Κανονισμού (EOK) αριθ. 450/89 του Συμβουλίου της 20.02.1989 για την προσαρμογή του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ουρίας καταγωγής Σαουδικής Αραβίας που επεβλήθη με τον Κανονισμό (EOK) αριθ. 3339/87 του Συμβουλίου (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish