Volume 1991/0140
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 09/10/1991
PROPOSITION MODIFIEE DE DIRECTIVE DU CONSEIL CONCERNANT LES PRESCRIPTIONS MINIMALES POUR LA SIGNALISATION DE SECURITE ET/OU DE SANTE AU TRAVAIL 9ème directive particulière de la directive 89/391/CEE (Présentée par la Commission en vertu de l'article 149, paragraphe 3 du traité CEE) (FRA)
AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE CONCERNING THE MINIMUM REQUIREMENTS FOR THE PROVISION OF SAFETY AND/OR HEALTH SIGNS AT WORK 9th individual Directive within the meaning of Directive 89/391/EEC (Presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) (ENG)
GEÄNDERTER VORSCHLAG FÜR EINE RICHTLINIE DES RATES ÜBER DIE MINDESTVORSCHRIFTEN FÜR DIE SICHERHEITS- UND GESUNDHEITSSCHUTZKENNZEICHNUNG AM ARBEITSPLATZ 9. Einzeirichtlinie im Sinne der Richtlinie 89/391/EWG (gemäß Artikel 149 Absatz 3 des EWG-Vertrages von der (Commission vorgelegt) (DEU)
GEWIJZIGD VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD BETREFFENDE DE MINIMUMVOORSCHRIFTEN VOOR DE VEILIGHEIDS - EN/OF GEZONDHEIDSSIGNALERING OP HET WERK 9e bijzondere richtlijn in de zin van Richtlijn 89/391/EEG (door de Commissie krachtens artikel 149, lid 3, van het EEG-Verdrag ingediend) (NLD)
PROPOSTA MODIFICATA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO RECANTE LE PRESCRIZIONI MINIME PER LA SEGNALETICA DI SICUREZZA E/O DI SALUTE SUL LUOGO DI LAVORO 9. a direttiva particolare della direttiva 89/391/CEE (presentata dalla Commissione) ai sensi dell'articolo 149, paragrafo 3 del trattato CEE) (ITA)
PROPUESTA MODIFICADA DE DIRECTIVA DEL CONSEJO RELATIVA A LAS DISPOSICIONES MÍNIMAS PARA LA SEÑALIZACIÓN DE SEGURIDAD Y DE SALUD EN EL TRABAJO 9a- Directiva específica de la Directiva 89/391/CEE (presentada por la Comisión en virtud del párrafo tercero del artículo 149 del Tratado CEE) (SPA)
PROPOSTA ALTERADA DE DIRECTIVA DO CONSELHO RELATIVA ÀS PRESCRIÇÕES MÍNIMAS PARA A SINALIZAÇÃO DE SEGURANÇA E/OU DE SAÚDE NO TRABALHO (nona directiva especial na acepção da Directiva 89/391/CEE) (apresentada pela Comissão em conformidade com o nº 3 do artigo 149º do tratado CEE) (POR)
ÆNDRET FORSLAG TIL RÅDETS DIREKTIV OM MINIMUMSFORSKRIFTER FOR SKILTNING OG SIGNALGIVNING I FORBINDELSE MED SIKKERHED OG SUNDHED PÅ ARBEJDSPLADSEN 9. særdirektiv i henhold til direktiv 89/391/EØF (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3) (DAN)
Τροποποιημένη πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΗΜΑΝΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ/Η ΥΓΕΙΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΠΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ 9η ειδική οδηγία της οδηγίας 89/391/EOK (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3 της συνθήκης EOK) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish