Volume 1991/0039
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 05/04/1991
RAPPORT SUR LE FONCTIONNEMENT DE LA DIRECTIVE 83/189/CEE EN 1988 ET 1989 (PREVENTION DES ENTRAVES TECHNIQUES AUX ECHANGES) (présenté par la Commission) (FRA)
REPORT ON THE OPERATION OF DIRECTIVE 83/189/EEC IN 1988 AND 1989 (PREVENTION OF TECHNICAL BARRIERS TO TRADE) (presented by the Commission) (ENG)
BERICHT ÜBER DIE ANWENDUNG DER RICHTLINIE 83/189/EWG IN DEN JAHREN 1988 UND 1989 (VERMEIDUNG TECHNISCHER HANDELSHEMMNISSE) (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
VERSLAG OVER DE WERKING VAN RICHTLIJN 83/189/EEG IN 1988 EN 1989 (VOORKOMING VAN TECHNISCHE HANDELSBELEMMERINGEN) (door de Commissie ingediend) (NLD)
RAPPORTO SUL FUNZIONAMENTO DELLA DIRETTIVA 83/189/CEE NEL 1988 E 1989 (PREVENZIONE DEGLI OSTACOLI TECNICI AGLI SCAMBI) (presentato dalla Commissione) (ITA)
INFORME SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DE LA DIRECTIVA 83/189/CEE EN 1988 Y EN 1989 (PREVENCION DE LOS OBSTACULOS TECNICOS AL COMERCIO) (presentado por La Comisión) (SPA)
RELATÓRIO SOBRE O FUNCIONAMENTO DA DIRECTIVA 83/189/CEE EM 1988 E 1989 (PREVENÇÃO DOS ENTRAVES TÉCNICOS A TROCAS COMERCIAIS) (apresentado pela Comissão) (POR)
RAPPORT OM DIREKTIV 83/189/EØF I 1988 OG 1989 (FOREBYGGELSE AF TEKNISKE HANDELSHINDRINGER) (forelagt af Kommissionen) (DAN)
ΕΚθΕΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 83/189/EOK ΤΟ 1988 ΚΑΙ 1989 (ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΕΜΠΟΔΙΩΝ ΣΤΙΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish