Volume 1991/0032
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 15/03/1991
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPEEN SUR L'ANNEE EUROPEENNE DU TOURISME Communication de M. CARDOSO E CUNHA (FRA)

Volume 1991/0033
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 21/03/1991
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPEEN SUR L'ANNEE EUROPEENNE DU TOURISME (FRA)
REPORT BY THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT ON THE EUROPEAN YEAR OF TOURISM (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT UND DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT ÜBER DAS EUROPÄISCHE JAHR DES FREMDENVERKEHRS (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN AAN HET EUROPEES PARLEMENT OVER HET EUROPEES JAAR VAN HET TOERISME (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO E AL PARLAMENTO EUROPEO SULL'ANNO EUROPEO DEL TURISMO (ITA)
INFORME DE LA COMISIÓN AL CONSEJO Y AL PARLAMENTO EUROPEO SOBRE EL ARO EUROPEO DEL TURISMO (SPA)
RELATÓRIO DA COMISSÃO AO CONSELHO E AO PARLAMENTO EUROPEU SOBRE O ANO EUROPEU DO TURISMO (POR)
KOMMISSIONENS RAPPORT TIL RÅDET OG EUROPA-PARLAMENTET OM DET EUROPÆISKE TURISTÅR (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΤΟΣ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish