Volume 1991/0025
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 01/03/1991
PROPOSITIONS DE LA COMMISSION concernant la fixation des prix des produits agricoles et certaines mesures connexes 1991/92 VOLUME I Exposé des motifs (FRA)
PROPOSITIONS DE LA COMMISSION Concernant la fixation de prix de produits agricoles et de certaines mesures connexes (1991/1992) VOLUME II (conséquences financières) (FRA)
COMMISSION PROPOSALS on the prices for agricultural products and on related measures (1991/1992) VOLUME II (Financial implications) (ENG)
COMMISSION PROPOSALS on the prices for agricultural products and on related measures (1991/92) VOLUME I Explanatory memoranda (ENG)
VORSCHLÄGE DER KOMMISSION betreffend die Festsetzung der Preise für landwirtschaftliche Erzeugnisse und bestimmte flankierende Maßnahmen (1991/1992) TEIL II (Finanzielle Auswirkungen) (DEU)
VORSCHLÄGE DER KOMMISSION über die Preise für landwirtschaftliche Erzeugnisse und über fiankierende Maßnahmen BAND I Begründung (DEU)
VOORSTELLEN VAN DE COMMISSIE voor de vaststelling van de landbouwprijzen en bepaalde begeleidende maatregelen (1991-1992) DEEL II (Financiële consequenties) (NLD)
VOORSTELLEN VAN DE COMMISSIE voor de vaststelling van de landbouwprijzen en bepaalde begeleidende maatregelen (1991/1992) DEEL I Toelichting (NLD)
PROPOSTE DELLA COMMISSIONE relative alla fissazione dei prezzi dei prodotti agricoli e di alcune misure connesse (1991-1992) VOLUME II (Conseguenze finanziarie) (ITA)
PROPOSTE DELLA COMMISSION concernenti la fissazione dei prezzi dei prodotti agricoli ed alcune misure connesse (1991-1992) VOLUME I Relazione (ITA)
PROPUESTAS DE LA COMISIÓN sobre los precios de los productos agrarios y las medidas afines VOLUMEN I Exposición de motivos (SPA)
PROPUESTAS DE LA COMISIÓN relativas a la fijación de los precios de los productos agrarios y de determinadas medidas afines (1991-1992) VOLUMEN II (incidencia financiera) (SPA)
PROPOSTAS DA COMISSÃO relativas aos preços dos produtos agrícolas e às medidas conexas (1991/92) VOLUME I Exposição dos motivos (POR)
PROPOSTAS DA COMISSÃO relativas à fixação dos preços dos produtos agrícolas e determinadas medidas conexas (1991/92) VOLUME II (Consequências financeiras) (POR)
KOMMISSIONENS FORSLAG om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter og dertil knyttede foranstaltninger (1991/92) BIND I Begrundelse (DAN)
KOMMISSIONENS FORSLAG om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter og om dertil knyttede foranstaltninger (1991/1992) BIND II (Finansielle følger) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ για τις τιμές των γεωργικών προϊόντων και τα συναφή μέτρα (1991/92) ΤΟΜΟΣ I Αιτιολογικές εκθέσεις (ELL)
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σχετικά με τον καθορισμό των τιμών των γεωργικών προϊόντων και ορισμένα συναφή μέτρα (1991/1992) ΤΟΜΟΣ II (δημοσιονομικές επιπτώσεις) (ELL)

Volume 1991/0026
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 08/03/1991
PROPOSITIONS DE LA COMMISSION concernant la fixation des prix des produits agricoles et certaines mesures connexes 1991/92 VOLUME III ACTES JURIDIQUES (FRA)
COMMISSION PROPOSALS on the prices for agricultural products and on related measures (1991-1992) VOLUME III (Legal Instruments) (ENG)
VORSCHLÄGE DER KOMMISSION betreffend die Festsetzung der Preise für landwirtschaftliche Erzeugnisse und bestimmte flankierende Maßnahmen (1991-1992) TEIL III (Rechtsakte) (DEU)
VOORSTELLEN VAN DE COMMISSIE voor de vaststelling van de landbouwprijzen en bepaalde begeleidende maatregelen DEEL III (teksten van besluiten) (NLD)
PROPOSTE DELLA COMMISSIONE relative alla fissazione dei prezzi per taluni prodotti agricoli e ad alcune misure connesse (1991-1992) VOLUME III (Atti giuridici) (ITA)

Volume 1991/0027
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 13/03/1991
PRPUESTAS DE LA COMISIÓN sobre la fijación de precios de los productos agrícolas y de determinadas medidas conexas (1991-1992) VOLUMEN III (Actos Jurídicos) (SPA)
PROPOSTAS DA COMISSÃO relativas à fixação de preços de produtos agrícolas e de determinadas medidas conexas (1991-1992) VOLUME III (Actos jurídicos) (POR)
KOMMISSIONENS FORSLAG om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter og om dertil knyttede foranstaltninger (1991-1992) BIND III (Retsakter) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σχετικά με τον καθορισμό της τιμής ορισμένων γεωργικών προϊόντων και ορισμένα συναφή μέτρα (1991 - 1992) ΤΟΜΟΣ III (νομικές πράξεις) (ELL)

Volume 1991/9002
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 01/03/1991
PROPOSITIONS DE LA COMMISSION concernant la fixation des prix des produits agricoles et certaines mesures connexes 1991/92 VOLUME I Exposé des motifs (FRA)
PROPOSITIONS DE LA COMMISSION Concernant la fixation de prix de produits agricoles et de certaines mesures connexes (1991/1992) VOLUME II (conséquences financières) (FRA)
PROPOSITIONS DE LA COMMISSION concernant la fixation des prix des produits agricoles et certaines mesures connexes 1991/92 VOLUME III ACTES JURIDIQUES (FRA)
Rectificatif aux PROPOSITIONS DE LA COMMISSION concernant la fixation des prix des produits agricoles et certaines mesures connexes 1991/92 (Com (91) 72 Vol. III) (FRA)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish