Volume 1991/0014
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 15/03/1991
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPEEN AVENIR DU TRAITE CECA (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND TO THE EUROPEAN PARLIAMENT FUTURE OF THE ECSC TREATY (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN MINISTERRAT UND AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT ZUKUNFT DES EGKS-VERTRAGS (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET EUROPESE PARLEMENT TOEKOMST VAN HET EGKS-VERDRAG (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO E AL PARLAMENTO EUROPEO FUTURO DEL TRATTATO CECA (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL CONSEJO Y AL PARLAMENTO EUROPEO FUTURO DEL TRATADO CECA (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO E AO PARLAMENTO EUROPEU FUTURO DO TRATADO CECA (POR)
MEDDELELSE TIL RÅDET OG EUROPA-PARLAMENTET FRA KOMMISSIONEN EKSF-TRAKTATENS FREMTID (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣYΜΒΟYΛΙΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΕYΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟYΛΙΟ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΗΣ ΣYΝΘΗΚΗΣ ΕΚΑΧ (ELL)

Volume 1991/9005
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 13/03/1991
OJ 1051 - point 16 AVENIR DU TRAITE CECA Communication de M. BANGEMANN (FRA)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish