Volume 1991/0003
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 18/01/1991
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPEEN conformément à l'article 149, paragraphe 2, alinéa b) du traité CEE POSITION DE LA COMMISSION CONCERNANT LA POSITION COMMUNE DU CONSEIL, L'AVIS DU PARLEMENT EUROPEEN ET L'AVIS DU COMITE ECONOMIQUE ET SOCIAL RELATIFS A LA PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL CONCERNANT LES BANDES DE FREQUENCES A DESIGNER POUR L'INTRODUCTION COORDONNEE DES TELECOMMUNICATIONS NUMERIQUES SANS FIL EUROPEENNES (DECT) DANS LA COMMUNAUTE ET A LA PROPOSITION DE RECOMMANDATION CONCERNANT L'INTRODUCTION COORDONNEE DE TELECOMUNICATIONS NUMERIQUES SANS FIL EUROPEENNES (DECT) DANS LA COMMUNAUTE (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT pursuant to Article 149.2(b) of the EEC Treaty POSITION OF THE COMMISSION CONCERNING THE COMMON POSITION OF THE COUNCIL, THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ON THE PROPOSAL FOR A DIRECTIVE ON THE FREQUENCY BANDS TO BE DESIGNATED FOR THE COORDINATED INTRODUCTION OF DIGITAL EUROPEAN CORDLESS TELECOMMUNICATIONS (DECT) IN THE COMMUNITY AND THE PROPOSAL FOR A RECOMMENDATION ON THE COORDINATED INTRODUCTION OF DIGITAL EUROPEAN CORDLESS TELECOMMUNICATIONS (DECT) IN THE COMMUNITY (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT gemäß Artikel 149, Absatz 2, Buchstabe b) des EWG-Vertrages STANDPUNKT DER KOMMISSION ZUM GEMEINSAMEN STANDPUNKT DES RATES, ZUR STELLUNGNAHME DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND ZUR STELLUNGNAHME DES WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSSES BETREFFEND DEN VORSCHLAG FÜR EINE RICHTLINIE ÜBER DIE FREQUENZBÄNDER, DIE FÜR DIE KOORDINIERTE EINFÜHRUNG EUROPÄISCHER SCHNURLOSER DIGITAL-KOMMUNIKATIONSDIENSTE IN DER GEMEINSCHAFT BEREITZUSTELLEN SIND UND DEN VORSCHLAG FÜR EINE EMPFEHLUNG ZUR KOORDINIERTEN EINFÜHRUNG EUROPÄISCHER SCHNURLOSER DIGITAL-KOMMUNIKATIONSDIENSTE IN DER GEMEINSCHAFT (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT op grond van artikel 149, lid 2, onder b) van het EEG-Verdrag STANDPUNT VAN DE COMMISSIE BETREFFENDE HET GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT VAN DE RAAD, HET ADVIES VAN HET EUROPESE PARLEMENT EN HET ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE BETREFFENDE HET VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN BETREFFENDE DE TOEWIJZING VAN FREQUENTIEBANDEN VOOR DE GECOÖRDINEERDE INVOERING VAN DIGITALE EUROPESE DRAADLOZE TELECOMMUNICATIE (DECT) IN DE GEMEENSCHAP EN HET VOORSTEL VOOR EEN AANBEVELING INZAKE DE GECOÖRDINEERDE INVOERING VAN DIGITALE EUROPESE DRAADLOZE TELECOMMUNICATIE (DECT) IN DE GEMEENSCHAP (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO in applicazione dell'articolo 149, paragrafo 2, lettera b) del trattato CEE POSIZIONE DELLA COMMISSIONE RELATIVA ALLA POSIZIONE COMUNE DEL CONSIGLIO, AL PARERE DEL PARLAMENTO EUROPEO E AL PARERE DEL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE IN MERITO ALLA PROPOSTA DI DIRETTIVA SULLE BANDE DI FREQUENZA DA ASSEGNARE PER L'INTRODUZIONE COORDINATA NELLA COMUNITA' DI UN SISTEMA DIGITALE EUROPEO DI TELECOMUNICAZIONE SENZA FILO (DECT) E ALLA PROPOSTA DI RACCOMANDAZIONE SULL'INTRODUZIONE COORDINATA NELLA COMUNITA' DI UN SISTEMA DIGITALE EUROPEO DI TELECOMUNICAZIONE SENZA FILO (DECT) (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION AL PARLAMENTO EUROPEO con arreglo a la letra b) del párrafo 2 del artículo 149 del tratado CEE POSTURA DE LA COMISIÓN RESPECTO DE LA POSICIÓN COMÚN DEL CONSEJO, EL DICTAMEN DEL PARLAMENTO EUROPEO Y EL DICTAMEN DEL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL SOBRE LA PROPUESTA DE DIRECTIVA RELATIVA A LAS BANDAS DE FREQUENCIA QUE DEBEN DESIGNARSE PARA LA INTRODUCCIÓN COORDINADA DE LAS TELECOMUNICACIONES DIGITALES EUROPEAS SIN CORDÓN (DECT) EN LA COMUNIDAD Y LA PROPUESTA DE RECOMENDACIÓN SOBRE LA INTRODUCCIÓN COORDINADA DE LAS TELECOMUNICACIONES DIGITALES EUROPEAS SIN CORDÓN (DECT) EN LA COMUNIDAD (SPA)
COMUNICACÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU por força do disposto no n° 2, alinea b), do artigo 149° do tratado CEE POSIÇÃO DA COMISSÃO RELATIVA À POSIÇÃO COMUM DO CONSELHO, PARECER DO PARLAMENTO EUROPEU E PARECER DO COMITÉ ECONÓMICO E SOCIAL RESPEITANTE À PROPOSTA DE DIRECTIVA RELATIVA ÀS BANDAS DE FREQUÊNCIAS A DESIGNAR PARA A INTRODUÇÃO COORDENADA DE TELECOMUNICAÇÕES DIGITAIS SEM FIOS EUROPEIAS (DECT) NA COMUNIDADE E À PROPOSTA DE RECOMENDAÇÃO RELATIVA À INTRODUÇÃO COORDENADA DE TELECOMUNICAÇÕES DIGITAIS SEM FIOS EUROPEIAS (DECT) NA COMUNIDADE (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET overensstemmelse med EØF-Traktatens artikel 149, stk.2, litra b KOMMISSIONENS HOLDNING TIL RÅDETS FÆLLES HOLDNING, EUROPA-PARLAMENTETS UDTALELSE OG DET ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALGS UDTALELSE OM FORSLAG TIL DIREKTIV OM, HVILKE FREKVENSBÅND DER SKAL ALLOKERES I FORBINDELSE MED SAMORDNET INDFØRELSE AF DIGITAL EUROPÆISK TRÅDLØS KOMMUNIKATION (DECT) I FÆLLESSKABET OG OM FORSLAG TIL HENSTILLING OM SAMORDNET INDFØRELSE AF DIGITAL EUROPÆISKE TRÅDLØS KOMMUNIKATION (DECT) I FÆLLESSKABET (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 2, β) της συνθήκης ΕΟΚ) θΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΙΝΗ θΕΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ, ΤΗ ΓΝΩΜΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΗ ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΠΡΟΤΑΣΗ ΟΔΗΓΙΑΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΖΩΝΕΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΟΡΙΣΤΟΥΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΕΝΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΗΦΙΑΚΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΑΣΥΡΜΑΤΩΝ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ (DECT) ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΤΑΣΗ ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΕΝΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΨΗΦΙΑΚΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΑΣΥΡΜΑΤΩΝ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ (DECT) ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish