Volume 1977/0111
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 02/08/1977
Document de travail des services de la Commission concernant les "Orientations en matière de politique régionale communautaire" (doc. COM(77)195 final/2 du 7 juin 1977 (FRA)
Commission working document on the "Guidelines for Community Regional Policy" (Doc. COM(77) 195 final of 7 June 1977) (ENG)
Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen betreffend den "Orientierungsrahmen für die Regionalpolitik der Gemeinschaft (Dok. KOM(77) 195 endg. vom 7. Juni 1977) (DEU)
Werkdocument van de diensten van de Commissie (Directoraat-generaal Regionaal beleid - DG XVI) betreffende de "Richtlijnen voor een regionaal beleid van de Gemeenschap" (doc. COM(77)195 def. van 20 juni 1977), bestemd voor de groep "Regionaal beleid" van het Secretariaat van de Raad. (NLD)
Documento di lavoro dei servizi della Commissione(Direzione generale della politica regionale - D.G. XVI) relativo agli "Orientamenti in materia di politica regionale comunitaria " (doc. COM(77)195 def. del 7 giugno 1977) inviato al gruppo "Politica regionale" del Segretariato del Consiglio. (ITA)
Arbejdsdokument udarbejdet af Kommissionens tjenestegrene omhandlende "retningslinjerne for Faellesskabets regionalpolitik (dok. KOM(77) 195 endelig udg. af 7. juni 1977) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian