Volume 1975/0013
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 11/02/1975
COMITE PERMANENT DE L'EMPLOI Point I de l'Ordre du jour : Mesures prises dans le domaine social par les différents Etats membres au cours des trois derniers mois pour lutter contre la crise de l'emploi. Document de travail des Services de la Commission Ce document présente un aperçu d'ensemble sur la situation récente et les mesures prises dans les pays membres. Une annexe plus détaillée par pays sera transmise avant la réunion du Comité.
NOTE A L'ATTENTION DE MM. LES CHEFS DE CABINET Objet : Transmission de documents de travail au Conseil (FRA)
STANDING COMMITTEE ON EMPLOYMENT Point 1 of Agenda : Measures taken in the social field by the Member States during the last three months in order to combat the employment crisis. Commission working document This document provides an overall review of the current situation and measures taken in the Member Countries. A more detailed annex on each country will be forwarded before the Committee meeting. (ENG)
PERMANENT COMITE VOOR ARBEIDSMARKTVRAAGSTUKKEN Punt 1 van de agenda: Maatregelen op sociaal gebied die de laatste drie maanden door de verschillende lid-staten zijn getroffen ter bestrijding van de crisis op de arbeidsmarkt Werkdocument Dit document bevat een overzicht van de situatie en van de in de lid-staten getroffen maatregelen. Een bijlage, waarin nader wordt ingegaan op de toestand in de afzonderlijke landen, zal voor de vergadering van het Comité worden toegezonden. (NLD)
COMITATO PERMANENTE DELL'OCCUPAZIONE Punto I dell'ordine del giorno Misure adottate in campo sociale dai vari Stati membri nel corso degli ultimi tre mesi per combattere la crisi dell'occupazione Documento di lavoro Il presente documento fornisce un quadro di insieme della situazione attuale e delle misure adottate nei paesi membri. Un allegato più dettagliato per ciasoun paese sarà trasmesso prima della riunione del Comitato (ITA)
DET STÅENDE UDVALG FOR BESKÆFTIGELSE Første punkt på dagsordenen: Foranstaltninger truffet på det sociale område af de forskellige medlemsstater i løbet af de tre sidste måneder til bekæmpelse af beskæftigelseskrisen Arbejdsdokument Dette dokument er en samlet oversigt over situationen efter den seneste udvikling og de foranstaltninger, der er truffet i medlemsstaterne. Der vil blive fremsendt et mere detaljeret bilag for de enkelte lande før udvalgets møde. (DAN)

Danish, Dutch, English, French, Italian