SEC(1971)4192 - Modification de la PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL portant modification du Statut des fonctionnaires des Communautés Européennes et du régime applicable aux autres agents des Communautés et concernant le statut futur du personnel rémunéré sur les crédits de recherche (présentée par la Commission au Conseil, en application de l'article 149, alinéa 2 du Traité)
SEC(1971)4192 - Modification de la PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL portant modification du Statut des fonctionnaires des Communautés Européennes et du régime applicable aux autres agents des Communautés et concernant le statut futur du personnel rémunéré sur les crédits de recherche (présentée par la Commission au Conseil, en application de l'article 149, alinéa 2 du Traité)
Document date: [1971]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1971/0137
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 24/11/1971
Modification de la PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL portant modification du Statut des fonctionnaires des Communautés Européennes et du régime applicable aux autres agents des Communautés et concernant le statut futur du personnel rémunéré sur les crédits de recherche (présentée par la Commission au Conseil, en application de l'article 149, alinéa 2 du Traité). (FRA)
Änderung des VORSCHLAGS FÜR EINE VERORDNUNG DES RATES zur Änderung des Statuts der Beamten der Europäischen Gemeinschaften und der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten dieser Gemeinschaften sowie für das künftige Statut des aus Forschungs- und Investitionsmitteln besoldeten Personals (Dem Rat von der Kommission nach Artikel 149 Absatz 2 EWGV vorgelegt) (DEU)
Wijziging van het VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD houdende wijziging van het statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Gemeenschappen en betreffende het toekomstig statuut van het ten laste van de kredieten voor onderzoek bezoldigd personeel (door de Commissie bij de Raad ingediend ter uitvoering van artikel 149, lid 2 vam het Verdrag) (NLD)
Modifica della PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO recante modifica dello Statuto dei funzionari delle Comunità europee ed il regime applicabile agli altri agenti delle Comunità e riguardante il futuro Statuto del personale retribuito con fondi destinati alla ricerca (presantata dalla Commissione al Consiglio in applicazione dell'articolo 149, comma 2, del Trattato) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian