SEC(1970)560 - NOTE VERBALE DE LA MISSION D'ESPAGNE en date du 27 janvier 1970 relative au calcul des frais de transports lors de l'établissement du prix d'entrée (Réf. : règlement C.E.E. n° 2512/69 du 29 décembre 1969 modifiant l'article 11 § 2 du règlement n° 23 portant établissement graduel d'une organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes)
SEC(1970)560 - NOTE VERBALE DE LA MISSION D'ESPAGNE en date du 27 janvier 1970 relative au calcul des frais de transports lors de l'établissement du prix d'entrée (Réf. : règlement C.E.E. n° 2512/69 du 29 décembre 1969 modifiant l'article 11 § 2 du règlement n° 23 portant établissement graduel d'une organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes)
Document date: [1970]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1970/0018
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 13/02/1970
NOTE VERBALE DE LA MISSION D'ESPAGNE en date du 27 janvier 1970 relative au calcul des frais de transports lors de l'établissement du prix d'entrée (Réf. : règlement C.E.E. n° 2512/69 du 29 décembre 1969 modifiant l'article 11 § 2 du règlement n° 23 portant établissement graduel d'une organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes). (FRA)
VERBALNOTE DER MISSION SPANIENS vom 27. Januar 1970 über die Berechnung der Transportkosten bei der Festsetzung des Einfuhrpreises (Betrifft: Verordnung (EWG) Nr. 2512/69 vom 9. Dezember 1969 zur Änderung von Artikel 11 Absatz 2 der Verordnung Nr. 23 über die schrittweise Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Obst und Gemüse.) (DEU)
NOTA VAN DE MISSIE VAN SPANJE van 27 januari 1970 betreffende de berekening van de kosten voor het vervoer bij de vaststelling van de invoerprijs (Ref. : Verordening EEG N° 2512/69 van 9 december 1969 tot wijziging van artikel 11, lid 2, van Verordening n° 23, houdende de geleidelijke totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit). (NLD)
NOTA VERBALE DELLA MISSIONE DI SPAGNA in data 27 gennaio 1970 relativa al calcolo delle spese di trasporto in sede di fissazione del prezzo d'entrata (Rif.: regolamento CEE n. 2512/69 del 29 dicembre 1969 che modifica l'articolo 11 paragrafo 2 del regolamento n. 23 relativo all'instaurazione graduale di un'organizzazione comune dei mercati nel settore ortofrutticolo) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian