Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 08/09/1989

Application des règles de concurrence aux transports aériens (Mémorandum de la Commission)

Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 3975/87 déterminant les modalités d'application des règles de concurrence applicables aux entreprises de transport aérien

Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 3976/87 concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du Traité à des catégories d'accords et de pratiques concertées dans le domaine des transports aériens

Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du Traité à des catégories d'accords et de pratiques concertées dans certains secteurs des transports aériens

(Présentées par la Commission) (FRA)

Application of the competition rules to air transport (Memorandum from the Commission)

Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 3975/87 of 14 December 1987 laying down the procedure for the application of the rules on competition to undertakings in the air transport sector

Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 3976/87 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector

Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector

(presented by the Commission) (ENG)

Anwendung der Wettbewerbsregeln auf den Luftverkehr (Memorandum der Kommission)

Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3975/87 über die Einzelheiten der Anwendung der Wettbewerbsregeln auf Luftfahrtunternehmen

Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3976/87 zur Anwendung von Artikel 85 Absatz 3 des Vertrages auf bestimmte Gruppen von Vereinbarungen und aufeinander abgestimmten Verhaltensweisen im Luftverkehr

Vorschlag für eine VERORDUNG (EWG) DES RATES zur Anwendung von Artikel 85 Absatz 3 des Vertrages auf bestimmte Gruppen von Vereinbarungen und aufeinander abgestimmten Verhaltensweisen im Luftverkehr

(Von der Kommission vorgelegt) (DEU)

Toepassing van de mededingingsregels op het luchtvervoer (Memorandum van de Commissie)

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3975/87 tot vaststelling van de wijze van toepassing van de mededingingsregels op ondernemingen in de sector luchtvervoer

Voorstel voor een V(...)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish