COM(1989)409
PROPOSITION MODIFIEE DE DIRECTIVE DU CONSEIL CONCERNANT L'UTILISATION CONFINEE DE MICRO-ORGANISMES GENETIQUEMENT MODIFIES Présentée par la Commission conformément à l'Article 149, paragraphe 3, du Traité instituant la CEE
COM(1989)409
PROPOSITION MODIFIEE DE DIRECTIVE DU CONSEIL CONCERNANT L'UTILISATION CONFINEE DE MICRO-ORGANISMES GENETIQUEMENT MODIFIES Présentée par la Commission conformément à l'Article 149, paragraphe 3, du Traité instituant la CEE
Document date: [1989]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 01/08/1989
PROPOSITION MODIFIEE DE DIRECTIVE DU CONSEIL CONCERNANT L'UTILISATION CONFINEE DE MICRO-ORGANISMES GENETIQUEMENT MODIFIES Présentée par la Commission conformément à l'Article 149, paragraphe 3, du Traité instituant la CEE (FRA)
MODIFIED PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE ON THE CONTAINED USE OF GENETICALLY MODIFIED MICRO-ORGANISMS Presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty (ENG)
GEÄNDERTER VORSCHLAG FÜR EINE RICHTLINIE ÜBER DIE VERWENDUNG VON GENETISCH VERÄNDERTEN MIKROORGANISMEN IN GESCHLOSSENEN SYSTEMEN Vorlage durch die Kommission nach Artikel 149(3) EWG-Vertrag (DEU)
GEWIJZIGD VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD INZAKE HET INGEPERKT GEBRUIK VAN GENETISCH GEMODIFICEERDE MICRO-ORGANISMEN Door de Commissie ingediend krachtens artikel 149, lid 3, van het EEG-Verdrag (NLD)
PROPOSTA MODIFICATA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO SULL'IMPIEGO CONFINATO DI MICRORGANISMI GENETICAMENTE MODIFICATI Presentato dalla Commissione in applicazione dell'articolo 149, paragrafo 3, del Trattato CEE (ITA)
PROPUESTA MODIFICADA DE DIRECTIVA DEL CONSEJO RELATIVA A LA UTILIZACIÓN CONFINADA DE MICROORGANISMOS MODIFICADOS GENÉTICAMENTE Presentada por la Comisión con arreglo al apartado 3 del articulo 149 del Tratado CEE. (SPA)
PROPOSTA ALTERADA DE DIRECTIVA DO CONSELHO RELATIVA A UTILIZAÇÃO CIRCUNSCRITA DE MICRORGANISMOS GENETICAMENTE MODIFICADOS Apresentada pela Comissão nos termos do n° 3 do artigo 149° do Tratado CEE (POR)
ÆNDRET FORSLAG TIL RÅDETS DIREKTIV OM INDESLUTTET ANVENDELSE AF GENETISK MODIFICEREDE MICROORGANISMER Forelagt af Kommissionen i medfør af EØF-Traktatens artikel 149, stk. 2 (DAN)
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΓΕΝΕΤΙΚΑ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΜΙΚΡΟ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΣΕ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥ Υποβάλλεται από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149 παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly