Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 08/09/1989

DEVELOPMENT OF CIVIL AVIATION IN THE COMMUNITY (Communication by the Commission)

Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on fares for scheduled air services

Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on access for air carriers to scheduled intra-Community air service routes and on the sharing of passenger capacity between air carriers on scheduled air services between Member States

Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 3976/87 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector

(presented by the Commission) (ENG)

ONTWIKKELING VAN DE BURGERLUCHTVAART IN DE GEMEENSCHAP (Mededeling van de Commissie)

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN betreffende de tarieven voor geregelde luchtdiensten

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de toegang van luchtvaartmaatschappijen tot geregelde intracommunautaire luchtdiensten en de verdeling van de passagierscapaciteit tussen luchtvaartmaatschappijen op geregelde luchtdiensten tussen Lid-Staten

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3976/87 betreffende de toepassing van artikel 85, lid 3, van het Verdrag op bepaalde groepen overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen in de sector van net luchtvervoer

(door de Commissie Ingediend) (NLD)

EVOLUZIONE DELL'AVIAZIONE CIVILE NELLA COMUNITA' (Comunicazione della Commissione)

Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO sulle tariffe per i servizi aerei di linea

Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO sull'accesso dei vettori aerei alle rotte intracomunitarie di servizio aereo di linea e sulla ripartizione della capacità passeggeri fra vettori aerei nei servizi di linea tra Stati membri

Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 3976/87 relativo all'applicazione dell'articolo 85, paragrafo 3 del trattato a talune categorie di accordi e pratiche concordate settore dei trasporti aerei

(presentate dalla Commissione) (ITA)

EL DESARROLLO DE LA AVIACIÓN CIVIL EN LA COMUNIDAD (Comunicación de la Comisión)

Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO sobre las tarifas de los servicios aéreos regulares

Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO relativo al acceso de las compañías aéreas a las rutas de servicios aéreos regulares intracomunitarios y a la distribución de la capacidad de pasajeros entre compañías aéreas en servicios aéreos regulares entre Estados miembros

Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONS(...)

Danish, Dutch, English, Greek, Italian, Portuguese, Spanish