Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 18/10/1988

PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL CONCERNANT L'ELIMINATION DES POLYCHLOROBIPHENYLES ET DES POLYCHLOROTERPHENYLES (présentée par la Commission) (FRA)

PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE ON THE DISPOSAL OF POLYCHLORINATED BIPHENYLS AND POLYCHLORINATED TERPHENYLS (presented by the Commission) (ENG)

VORSCHLAG FÜR EINE RICHTLINIE DES RATES ZUR BESEITIGUNG DER POLYCHLORIERTEN BIPHENYLE UND POLYCHLORIERTEN TERPHENYLE (von der Kommission vorgelegt) (DEU)

Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende de verwijdering van polychloorbifenylen en polychloorterfenylen (door de Commissie ingediend) (NLD)

Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO concernente lo smaltimento dei policlorodifenili e dei policlorotrifenili (presentata dalla Commissione) (ITA)

Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO relativa a la eliminación de los policlorobifenilos y de los policloroterfenilos (presentada por la Comisión) (SPA)

Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO relativa à eliminação dos policlorobifenilos e policlorotrifenilos (Apresentada pela Comissão) (POR)

Forslag til RÅDETS DIREKTIV om bortskaffelse af polychlorbiphenyler og polychlortriphenyler (forelagt af Kommissionen) (DAN)

ΠΡΟΤΑΣΗ ΓΙΑ ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΛΕΙΨΗ ΤΩΝ ΠΟΛΥΧΛΩΡΟΔΙΑΦΑΙΝΥΛΙΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΟΛΥΧΛΩΡΟΤΡΙΦΑΙΝΥΛΙΩΝ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish