COM(1987)76 Proposition modifiée de DECISION DU CONSEIL établissant un programme d'action "YES pour l'Europe" pour promouvoir les échanges de jeunes dans la Communauté (présentée par la Commission au Conseil en vertu du second paragraphe de l'article 149 du traité CEE)

Document date: [1987]

Identity Statement

HAEU Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1987)0076
Original Reference Code
COM(1987)76
Reference Archivists

Brouet, Agnes

Content and Structure

Abstract

Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 20/02/1987

Proposition modifiée de DECISION DU CONSEIL établissant un programme d'action "YES pour l'Europe" pour promouvoir les échanges de jeunes dans la Communauté (présentée par la Commission au Conseil en vertu du second paragraphe de l'article 149 du traité CEE) (FRA)

Amended Proposal for a COUNCIL DECISION adopting an action programme for the promotion of youth exchanges in the Community - the "YES for Europe" programme (submitted to the Council by the Commission in accordance with the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) (ENG)

Geänderter Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES RATES über ein Aktionsprogramm zur Förderung des Jugendaustauschs in der Gemeinschaft - "YES für Europa" (von der Kommission nach Artikel 149 Absatz 2 des EWG-Vertrags dem Rat vorgelegt) (DEU)

Gewijzigd voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD tot vaststelling van een Actieprogramma ter bevordering van de uitwisseling van jongeren in de Gemeenschap - het YES for Europe"-Programma (door de Commissie bij de Raad ingediend overeenkomstig artikel 149, tweede alinea van het EEG-Verdrag) (NLD)

Proposta modificata di DECISIONE DEL CONSIGLIO che istituisce un programma di azione inteso a favorire gli scambi di giovani nella Comunità "Yes per l'Europa" (presentata dalla Commissione al Consiglio in conformità dell'articolo 149, paragrafo 2 del trattato CEE) (ITA)

Propuesta modificada DECISION DEL CONSEJO por la que se establece un programa de acción para el fomento de intercambios de jóvenes en la Comunidad "YES por Europa", 1987-1989 (presentada por la Comisión al Consejo en virtud del párrafo segundo del articulo 149 del Tratado CEE) (SPA)

Proposta modificada de DECISÃO DO CONSELHO que adopta um programa de acção "YES à Europa" para a promoção de intercâmbios juvenis na Comunidade (Apresentada pela Comissão ao Conselho ao abrigo do n° 2 do artigo 149° do Tratado CEE) (POR)

Ændret forslag til RÅDETS BESLUTNING om vedtagelse af et handlingsprogram til fremme af ungdomsudvekslinger inden for Fællesskabet - EF's ungdomsudvekslingsprogram (forelagt for Rådet af Kommissionen i henhold til andet afsnit i EØF-traktatens artikel 149) (DAN)

Τροποποιημένη Πρόταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που θεσπίζει το πρόγραμμα δράσης "YES για την Ευρώπη" για την προώθηση των ανταλλαγών των νέων στην Κοινότητα (υποβλήθηκε από την Επιτροπή στο Συμβούλιο βάσει του άρθρου 149 δεύτερη παράγραφος της συνθήκης ΕΟΚ) (ELL)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish

Relations Area

Related Entries
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly