COM(1986)74 - DECISION DU CONSEIL des Ministres ACP-CEE arêtant le règlement intérieur du Comité ACP-CEE prévu à l'article 193 paragraphe 4 de la troisième Convention ACP-CEE (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1986)74 - DECISION DU CONSEIL des Ministres ACP-CEE arêtant le règlement intérieur du Comité ACP-CEE prévu à l'article 193 paragraphe 4 de la troisième Convention ACP-CEE (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1986]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1986/0029
Date indicative : 17/02/1986
DECISION DU CONSEIL des Ministres ACP-CEE arêtant le règlement intérieur du Comité ACP-CEE prévu à l'article 193 paragraphe 4 de la troisième Convention ACP-CEE (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
DRAFT DECISION OF THE ACP-EEC COUNCIL OF MINISTERS adopting the Rules of Procedure of the ACP-EEC Committee provided for in Article 193(4) of the third ACP-EEC Convention (ENG)
Entwurf für einen BESCHLUSS DES AKP-EWG-MINISTERRATES zur Festlegung der Geschäftsordnung des AKP-EWG-Ausschusses gemäß Artikel 193 Absatz 4 des dritten AKP-EWG-Abkommens (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Ontwerp BESLUIT VAN DE ACS-EEG-RAAD VAN MINISTERS houdende vaststelling van het reglement van orde van het in artikel 193, lid 4, van de Derde ACS-EEG-Overeenkomst bedoelde ACS-EEG-Comité (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Progetto di DECISIONE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI ACP-CEE che stabilisce il regolamento interno del Comitato ACP-CEE di cui all'articolo 193, paragrafo 4, della terza convenzione ACP-CEE (presentato dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Proyecto de DECISION DEL CONSEJO DE MINISTROS ACP-CEE por la que se establece el Reglamento interno del Comité ACP-CEE, previsto en el apartado 4 del articulo 193 del tercer Convenio ACP-CEE (presentado por la Comisión al Consejo) (SPA)
Projecto de DECISÃO DO CONSELHO DOS MINISTROS ACP-CEE que adopta o Regulamento Interno do Comité ACP-CEE, previsto no n° 4 do artigo 193° da Terceira Convenção ACP-CEE (POR)
Udkast til AFGØRELSE TRUFFET AF AVS/EØF-MINISTERRÅDET om vedtagelse af den i artikel 193, stk. 4, i den tredje AVS/EØF-konvention omhandlede forretningsorden for AVS/EØF-udvaIget (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΣΧΕΔΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΑΚΕ-ΕΟΚ που θεσπίζει τον εσωτερικό κανονισμό της επιτροπής ΑΚΕ-ΕΟΚ, που πλροβλέπεται στο άρθρο 193 παράγραφος 4 της τρίτης σύμβασης ΑΚΕ - ΕΟΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
Electronic File, Textual
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly