Volume 1985/0246
Date indicative : 11/12/1985
Projet de DECISION DU CONSEIL arrêtant le règlement intérieur du Comité du Fonds européen de développement (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Draft COUNCIL DECISION adopting the Rules of Procedure of the European Development Fund Committee (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Entwurf eines BESCHLUSSES DES RATES über die Geschäftsordnung des Ausschusses für den Europäischen Entwicklungsfonds (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Ontwerp BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van het Reglement van Orde van het Comité van het Europees Ontwikkelingsfonds (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Progetto di DECISIONE DEL CONSIGLIO che adotta il regolamento interno del Comitato del Fondo europeo di sviluppo (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Proyecto de DECISION DEL CONSEJO por la que se adopta el reglamento interno del Comité del Fondo Europeo de Desarrollo (presentado por la Comisión al Consejo) (SPA)
Projecto de DECISÃO DO CONSELHO que adopta o Regulamento Interno do Comité do Fundo Europeu de Desenvolvimento (apresentada pela Comissão ao Conselho) (POR)
Udkast RÅDETS AFGØRELSE om fastsættelse af forretningsordenen for Udvalget for Den europæiske Udviklingsfond (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη θέσπιση του εσωτερικού κανονισμού της Επιτροπής του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish