Volume 1982/0231
Date indicative : 18/11/1982
COMPENSATION EN FAVEUR DU ROYAUME-UNI : LA SOLUTION ULTERIEURE (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
COMPENSATION FOR THE UNITED KINGDOM: THE SUBSEQUENT SOLUTION (Communication from the Commission to the Council) (ENG)
AUSGLEICHSZAHLUNG ZUGUNSTEN DES VEREINIGTEN KÖNIGREICHS : DIE KÜNFTIGE LÖSUNG (Mitteilung der Kommission an den Rat) (DEU)
COMPENSATIE VOOR HET VERENIGD KONINKRIJK : DE VOLGENDE OPLOSSING (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (NLD)
LA COMPENSAZIONE A FAVORE DEL REGNO UNITO: UNA SOLUZIONE PER I PROSSIMI ANNI (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)
KOMPENSATION TIL DET FORENEDE KONGERIGE : DEN EFTERFØLGENDE LØSNING (Meddelelse fra Kommissionen til Rådet) (DAN)
ΕΞΙΣΩΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ Η ΛΥΣΗ ΠΟΥ ΘΑ ΛΟΘΕΙ ΓΙΑ ΤΑ ΕΠΟΜΕΝΑ ΧΡΟΝΙΑ (Άνακοίνωση τής Έπιτροπής πρός τό Συμβούλιο) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian