Volume 1981/0205
Date indicative : 19/11/1981
LA SITUATION ECONOMIQUE ET SOCIALE DE LA COMMUNAUTE (Communication de la Commission au Conseil européen - Londres, 26 et 27 novembre 1981) (FRA)
THE ECONOMIC AND SOCIAL SITUATION IN THE COMMUNITY (Communication from the Commission to the European Council - London/26 and 27 November 1981) (ENG)
DIE WIRTSCHAFTLICHE UND SOZIALE LAGE DER GEMEINSCHAFT (Mitteilung der Kommission an den Europäischen Rat für dessen Tagung am 26. und 27. November 1981 in London) (DEU)
DE ECONOMISCHE EN SOCIALE TOESTAND IN DE GEMEENSCHAP (Mededeling van de Commissie aan de Europese Raad - Londen. 26 en 27 november 1981) (NLD)
LA SITUAZIONE ECONOMICA E SOCIALE DELLA COMUNITÀ (Comunicazione della Commissione in vista della riunione del Consiglio europeo di Londra del 26 e 27 novembre 1981) (ITA)
DEN ØKONOMISKE OG SOCIALE SITUATION I FÆLLESSKABET (Meddelelse fra Kommissionen til Det europæiske Råd til mødet i London den 26.-27. november 1981) (DAN)
Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ (Άνακοίνωση τής Έπιτροπής ένόψει τής συνεδριάσεως τού Εύρωπαϊκού Συμβουλίου στó Λονδίνο, στίς 26 καί 27 Νοεμβρίου 1981) (ELL)

Volume 1981/9014
Date indicative : 19/11/1981
LA SITUATION ECONOMIQUE ET SOCIALE DE LA COMMUNAUTE (Communication de la Commission au Conseil européen - Londres, 26 et 27 novembre 1981) (FRA)
THE ECONOMIC AND SOCIAL SITUATION IN THE COMMUNITY (Communication from the Commission to the European Council - London, 26 and 27 November 1981) (ENG)
DIE WIRTSCHAFTLICHE UND SOZIALE LAGE DER GEMEINSCHAFT (Mitteilung der Kommission an den Europaischen Rat für dessen Tagung am 26. und 27. November 1981 in London) (DEU)
DE ECONOMISCHE EN SOCIALE TOESTAND IN DE GEMEENSCHAP (Mededeling van de Commissie aan de Europese Raad - Londen, 26 en 27 november 1981) (NLD)
LA SITUAZIONE ECONOMICA E SOCIALE DELLA COMUNITA' (Comunicazione della Commissione in vista della riunione del Consiglio europeo di Londra del 26 e 27 novembre 1981) (ITA)
DEN ØKONOMISKE OG SOCIALE SITUATION I FÆLLESSKABET (Meddelelse fra Kommissionen til Det europæiske Råd til mødet i London den 26.-27. november 1981) (DAN)
Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ('Ανακοίνωση της 'Επιτροπής ένόψει της συνεδριάσεως του Εύρωπαϊκού Συμβουλίου στό Λονδίνο, στίς 26 καί 27 Νοεμβρίου 1981) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian