Volume 1980/0034
Date indicative : 05/03/1980
LA SITUATION ECONOMIQUE DE LA COMMUNAUTE Communication de la Commission au Conseil (Economie-Finances) en vue de sa réunion du lundi 17 mars 1980: Premier examen trimestriel de 1980 effectué conformément à l'article 2 de la décision du Conseil du 18 février 1974 (FRA)
THE ECONOMIC SITUATION IN THE COMMUNITY Communication from the Commission to the Council (Economic and Financial Affairs) for its meeting on Monday 17th March 1980
first quarterly examination in accordance with Article 2 of the Council's Convergence Decision of 18th February 1974 (ENG)
Die Wirtschaftslage in der Gemeinschaft Mitteilung der Kommission an den Rat (Wirtschaft und Finanzen) für seine Tagung am Montag, dem 17. März 1980
erste viertel-jahrliche Beratung gemäß Artikel 2 der Konvergenz-Entscheidung des Rates vom 18. Februar 1974. (DEU)
De economische toestand in de Gemeenschap Mededeling van de Commissie aan de Raad (economische en financiële zaken) voor de zitting van maandag 17 maart 1980
eerste kwartaalonderzoek overeenkomstig artikel 2 van de convergentiebeschikking van de Raad van 18 februari 1974 (NLD)
La situazione economica nella Comunità Comunicazione trasmessa dalla Commissione al Consiglio (Affari economici e finanziari) in vista della sua riunione di lunedì 17 marzo 1980 Primo esame trimestrale, conformemente all'articolo 2 della decisione del Consiglio del 18 febbraio 1974, relativa alla convergenza (ITA)
Den økonomiske situation i Fællesskabet Meddelelse fra Kommissionen til Rådet (økonomi- og finansministrene) til mødet mandag den 17. marts 1980
den første kvartalsgennemgang i henhold til artikel 2 i Rådets beslutning vedrørende konvergens af 18. februar 1974. (DAN)

Volume 1980/9005
Date indicative : 05/03/1980
LA SITUATION ECONOMIQUE DE LA COMMUNAUTE Communication de la Commission au Conseil (Economie-Finances) en vue de sa réunion du lundi 17 mars 1980 : Premier examen trimestriel de 1980 effectué conformément à l'article 2 de la décision du Conseil du 18 février 1974 (FRA)
THE ECONOMIC SITUATION IN THE COMMUNITY Communication from the Commission to the Council (Economic and Financial Affairs) for its meeting on Monday 17th March 1980
first quarterly examination in accordance with Article 2 of the Council's Convergence Decision of 18th February 1974 (ENG)
Die Wirtschaftslage in der Gemeinschaft Mitteilung der Kommission an den Rat (Wirtschaft und Finanzen) für seine Tagung am Montag, dem 17. März 1980
erste vierteljährliche Beratung gemäß Artikel 2 der Konvergenz-Entscheidung des Rates vom 18. Februar 1974. (DEU)
De economische toestand in de Gemeenschap Mededeling van de Commissie aan de Raad (economische en financiële zaken) voor de zitting van maandag 17 maart 1980
eerste kwartaalonderzoek overeenkomstig artikel 2 van de convergentiebeschikking van de Raad van 18 februari 1974 (NLD)
La situazione economica nella Comunità Comunicazione trasmessa dalla Commissione al Consiglio (Affari economici e finanziari) in vista della sua riunione di lunedì 17 marzo 1980 Primo esame trimestrale, conformemente all'articolo 2 della decisione del Consiglio del 18 febbraio 1974, relativa alla convergenza (ITA)
Den økonomiske situation i Fællesskabet Meddelelse fra Kommissionen til Rådet (økonomi- og finansministrene) til mødet mandag den 17. marts 1980
den første kvartalsgennemgang i henhold til artikel 2 i Rådets beslutning vedrørende konvergens af 18. februar 1974. (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian