Volume 1977/0191
Date indicative : 18/11/1977
PROJET DE décision des représentants des gouvernements des Etats membres de la Communauté européenne du charbon et de l'acier réunis au sein du Conseil relative à la nomenclature et aux taux conventionnels de certains produits (...../...../CECA) (FRA)
DRAFT DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, MEETING WITHIN THE COUNCIL, ON THE NOMENCLATURE AND THE RATE OF CONVENTIONAL DUTIES FOR CERTAIN PRODUCTS (..../..../ECSC) (ENG)
Entwurf eines Beschlusses der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl betreffend das Zolltarifschema und die vertragsmäßigen Zollsätze bestimmter Erzeugnisse (DEU)
ONTWERP besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen der Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staat in het kader van de Raad bijeen, betreffende de nomenclatuur en de voor bepaalde produkten geldende conventionele rechten (...../...../EGKS) (NLD)
PROGETTO DI DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITÀ' EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO RELATIVA ALLA NOMENCLATURA ED ALLE ALIQUOTE DEI DAZI CONVENZIONALI DI TALUNI PRODOTTI (...../...../CECA) (ITA)
Udkast til AFGØRELSE TRUFFET AF REPRÆSENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DET EUROPÆISKE KUL- OG STÅLFÆLLESSKABS MEDLEMSSTATER, FORSAMLET I RÅDET, OM NOMENKLATUREN OG DE BUNDNE TOLDSATSER FOR VISSE VARER ( /EKSF) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian