Volume 1975/0240
Date indicative : 18/12/1975
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL DES COMMUNAUTES SUR LES CONDITIONS DE MISE EN OEUVRE ET D'UTILISATION DES AIDES PAR LES ETATS ASSOCIES, LES PAYS ET LES TERRITOIRES BENEFICIAIRES 1974 (FRA)
COMMISSION REPORT TO THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ON THE IMPLEMENTATION AND UTILIZATION OF AID BY THE RECIPIENT ASSOCIATED STATES, COUNTRIES AND TERRITORIES 1974 (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT DER GEMEINSCHAFTEN ÜBER DIE BEDINGUNGEN FÜR DIE DURCHFÜHRUNG UND VERWENDUNG DER HILFEN DURCH DIE BEGÜNSTIGTEN ASSOZIIERTEN STAATEN, LÄNDER UND GEBIETE 1974 (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN OVER HET EFFECT VAN DE STEUNVERLENING AAN DE GEASSOCIEERDE STATEN, LANDEN EN GEBIEDEN 1974 (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO DELLE COMUNITA' SULLE CONDIZIONI DI ATTUAZIONE E DI UTILIZZAZIONE DELLE OPERE, OGGETTO DEGLI AIUTI, DA PARTE DEGLI STATI ASSOCIATI, DEI PAESI E DEI TERRITORI BENEFICIARI 1974 (ITA)
BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER VEDRØRENDE BEGUNSTIGEDE ASSOCIEREDE STATERS, LANDES OG TERRITORIERS GENNEMFØRELSE OG UDNYTTELSE AF BISTANDEN 1974 (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian