Volume 1975/0157
Date indicative : 15/07/1975
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL relative aux graves difficultés dans la balance des paiements du Royaume-Uni. (FRA)
SITUATION DU MARCHE DES PRODUITS LAITIERS (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)

Volume 1975/9014
Date indicative : 17/07/1975
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL relative aux graves difficultés dans la balance des paiements du Royaume-Uni. (FRA)
CORRIGENDUM COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL CONCERNING THE SERIOUS DIFFICULTIES IN THE UNITED KINGDOM BALANCE OF PAYMENTS - Delete, on page 1, point 2, 4th paragraph, the second sentence "it therefore proposed ........ examined". - Delete, on page 2, point 4, 4th line, the words "the text of which is annexed hereto". - Read, on page 2, point 5, 2nd paragraph, 3rd line, "could be" instead of "could not be". (ENG)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL CONCERNING THE SERIOUS DIFFICULTIES IN THE UNITED KINGDOM BALANCE OF PAYMENTS (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT BETREFFEND DIE ERNSTEN ZAHLUNGSBILANZSCHWIERIGKEITEN DES VEREINIGTEN KÖNIGREICHS (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende de ernstige betalingsbalansmoeilijkheden van het Verenigd Koninkrijk (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO relativa alle gravi difficoltà nella bilancia dei pagamenti del Regno Unito (ITA)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OM DE ALVORLIGE VANSKELIGHEDER PÅ DET FORENEDE KONGERIGES BETALINGSBALANCE (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian