Volume 1973/0054
Date indicative : 30/03/1973
DECISION DE LA COMMISSION du 30 mars 1973 relative à une avance de fonds destinée à couvrir les dépenses résultant de la fourniture de céréales et de riz au titre de la Convention alimentaire de 1971 (FRA)
DECISION OF THE COMMISSION of 30 March 1973 concerning advance of fonds intended to cover expenditure resulting from the supply of cereals and rice under the 1971 Food Aid Convention (ENG)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 30. März 1973 über eine Vorschußzahlung zur Deckung der Ausgaben für Getreide- und Reislieferungen im Rahmen des Nahrungsmittelhilfeübereinkommens von 1971 (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 30 maart 1973 betreffende een voorschot bestemd om de uitgaven te dekken die voortvloeien uit de levering van granen en van rijst in het kader van het Voedselhulpverdrag van 1971 (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 marzo 1973 relativa ad un anticipo di fondi per la copertura delle spese derivanti dalla fornitura di cereali e di riso nel quadro della convenzione di aiuto alimentare del 1971 (ITA)
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 30. marts 1973 om et forskud til betaling af udgifterne, i forbindelse med leverancer af korn og ris under konventionen om fødevarehjælp for 1971 (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian