COM(1971)254 - PROPOSITION PORTANT MODIFICATION DE LA PROPOSITION DE DIRECTIVE (CEE) DU CONSEIL concernant les enquêtes à effectuer par les Etats membres dans le domaine du potentiel de production des plantations d'arbres fruitiers (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1971)254 - PROPOSITION PORTANT MODIFICATION DE LA PROPOSITION DE DIRECTIVE (CEE) DU CONSEIL concernant les enquêtes à effectuer par les Etats membres dans le domaine du potentiel de production des plantations d'arbres fruitiers (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1971]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1971/0043
Date indicative : 12/03/1971
PROPOSITION PORTANT MODIFICATION DE LA PROPOSITION DE DIRECTIVE (CEE) DU CONSEIL concernant les enquêtes à effectuer par les Etats membres dans le domaine du potentiel de production des plantations d'arbres fruitiers (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG ZUR ÄNDERUNG DES VORSCHLAGS EINER RICHTLINIE (EWG) DES RATES über die durch die Mitgliedstaaten durchzuführenden Erhebungen auf dem Gebiet des Produktionspotentials der Baumobstanlagen aufgrund des Artikels 149 Absatz 2 des EWG-Vertrages (DEU)
VOORSTEL HOUDENDE WIJZIGING VAN HET VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD BETREFFENDE DE DOOR DE LID-STATEN TE HOUDEN ENQUETES INZAKE HET PRODUCTIEPOTENTIEEL VAN DE AANPLANTINGEN VAN FRUITBOMEN (DOOR DE COMMISSIE BIJ DE RAAD INGEDIEND) (NLD)
PROPOSTA CHE MODIFICA LA PROPOSTA DI DIRETTIVA (CEE) DEL CONSIGLIO relativa alle inchieste da effettuare a cura degli Stati membri nel settore del potenziale di produzione degli alberi da frutto (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian