COM(1970)1080 - Proposition de modification à la proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant fixation des normes communes de commercialisation pour certains poissons frais ou réfrigérés (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 2 du Traité CEE)
COM(1970)1080 - Proposition de modification à la proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant fixation des normes communes de commercialisation pour certains poissons frais ou réfrigérés (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 2 du Traité CEE)
Document date: [1970]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1970/0154
Date indicative : 06/10/1970
Proposition de modification à la proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant fixation des normes communes de commercialisation pour certains poissons frais ou réfrigérés (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 2 du Traité CEE) (FRA)
Vorschlag zur Änderung des Vorschlags einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festlegung von gemeinsamen Vermarktungsnormen für einige frische und gekühlte Fische (gemäß Artikel 149, Absatz 2 des EWG-Vertrags von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Wijzigingsvoorstel op het voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende vaststelling van gemeenschappelijke handelsnormen voor bepaalde soorten vis, vers of gekoeld (door de Commissie bij de Raad ingediend, krachtens artikel 149, alinea 2 van het EEG-Verdrag) (NLD)
Proposta di modifica alla Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che stabilisce norme comuni di commercializzazione per alcuni pesci freschi o refrigerati (presentata dalla Commissione al Consiglio, in virtù dell'articolo 149, comma 2 del Trattato) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly