Volume 1970/0111
Date indicative : 09/07/1970
PROPOSITION D'UN RECIPIENT CEE DU CONSEIL PORTANT OUVERTURE, REPARTITION ET MODE DE GESTION DU CONTINGENT TARIFAIRE COMMUNAUTAIRE COMMUNAUTAIRE DE FIGUES SECHES, PRESENTEES EN EMBALLAGES IMMEDIATS D'UN CONTENU NET INFERIEUR OU EGAL A 15 kg, ORIGINAIRES D'ESPAGNE, DE LA POSITION EX 08.03 B DU TARIF DOUANIER COMMUN (Annexe l)
PROPOSITION D'UN REGLEMENT CEE DU CONSEIL PORTANT OUVERTURE, REPARTITION ET MODE DE GESTION DU CONTINGENT TARIFAIRE COMMUNAUTAIRE DE RAISINS SECS, EN EMBALLAGES IMMEDIATS D'UN CONTENU INFERIEUR NET OU EGAL A 15 KG, ORIGINAIRES D'ESPAGNE, DE LA POSITION 08.04 B I DU TARIF DOUANIER COMMUN (Annexe II)
PROPOSITION D'UN REGLEMENT CEE DU CONSEIL PORTANT OUVERTURE, REPARTITION ET MODE DE GESTION DU CONTINGENT TARIFAIRE COMMUNAUTAIRE D'AUTRES TISSUS DE COTON, ORIGINAIRES D'ESPAGNE, DE LA POSITION 55.09 DU TARIF DOUANIER COMMUN (Annexe III)
PROPOSITION D'UN REGLEMENT CEE DU CONSEIL PORTANT OUVERTURE, REPARTITION ET MODE DE GESTION DU CONTINGENT TARIFAIRE COMMUNAUTAIRE DE CERTAINS PRODUITS PETROLIERS ORIGINAIRES D'ESPAGNE, DU CHAPITRE 27 DU TARIF DOUANIER COMMUN - PERIODE 1.10.70 AU 31.12.70 (Annexe IV)
PROPOSITION D'UN REGLEMENT CEE DU CONSEIL PORTANT OUVERTURE, REPARTITION ET MODE DE GESTION DU CONTINGENT TARIFAIRE COMMUNAUTAIRE DE CERTAINS PRODUITS PETROLIERS ORIGINAIRES D'ESPAGNE, DU CHAPITRE 27 DU TARIF DOUANIER COMMUN - ANNEE 1971 (Annexe V) (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG (EWG) DES RATES ÜBER DIE ERÖFFNUNG, AUFTEILUNG UND VERWALTUNG DES GEMEINSCHAFTSZOLLKONTINGENTS FÜR GETROCKNETE FEIGEN IN UMSCHLIESSUNGEN MIT EINEM GEWICHT DES INHALTS VON 15 KG ODER WENIGER DER TARIFNR. ex 08.03 B DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS MIT URSPRUNG IN SPANIEN (Anlage I)
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG (EWG) DES RATES ÜBER DIE ERÖFFNUNG, AUFTEILUNG UND VERWALTUNG DES GEMEINSCHAFTSZOLLKONTINGENTS FÜR GETROCKNETE WEINTRAUBEN IN UMSCHLIESSUNGEN MIT EINEM GEWICHT DES INHALTS VON 15 KG ODER WENIGER DER TARIFNR. 08.04 B I DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS MIT URSPRUNG IN SPANIEN (Anlage II)
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG (EWG) DES RATES ÜBER DIE ERÖFFNUNG, AUFTEILUNG UND VERWALTUNG DES GEMEINSCHAFTSZOLLKONTINGENTS FÜR ANDERE GEWEBE AUS BAUMWOLLE DER TARIFNR. 55.09 DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS MIT URSPRUNG IN SPANIEN (Anlage III)
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG (EWG) DES RATES ÜBER DIE ERÖFFNUNG, AUFTEILUNG UND VERWALTUNG DES GEMEINSCHAFTSZOLLKONTINGENTS FÜR BESTIMMTE ERDÖLERZEUGNISSE DES KAPITELS 27 DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS MIT URSPRUNG IN SPANIEN - ZEITRAUM VOM 1.10.1970 bis 31.12.1970 (Anlage IV).
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG (EWG) DES RATES ÜBER DIE ERÖFFNUNG, AUFTEILUNG, UND VERWALTUNG DES GEMEINSCHAFTSZOLLKONTINGENTS FÜR BESTIMMTE ERDÖLERZEUGNISSE DES KAPITELS 27 DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS MIT URSPRUNG IN SPANIEN - JAHR 1971 (Anlage V). (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van het communautaire tariefcontingent voor gedroogde vijgen, in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van 15 kg of minder, van oorsprong uit Spanje van post ex 08.03 B van het gemeenschappelijke douanetarief (bijlage I)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van het communautaire tariefcontingent voor rozijnen en krenten, de verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van 15 kg of minder, van oorsprong uit Spanje van post 08.04 B I van het gemeenschappelijk douanetarief (bijlage II)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van het communautaire tariefcontingent voor andere weefsels van katoen, van oorsprong uit Spanje, van post 55.09 van het gemeenschappelijk douanetarief (bijlage III)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van het communautaire tariefcontingent voor bepaalde aardolieprodukten, van oorsprong uit Spanje, van hoofdstuk 27 van het gemeenschappelijk douanetarief - Periode van 1.10.70 tot 31.12.70 (Bijlage IV)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van het communautaire tariefcontingent voor bepaalde aardolieprodukten, van oorsprong uit Spanje, van hoofdstuk 27 van het gemeenschappelijk douanetarief - Jaar 1971 (Bijlage V) (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO RELATIVO ALL'APERTURA, ALLA SUDDIVISIONE ED ALLE MODALITA' DI GESTIONE DEL CONTINGENTE TARIFFARIO COMUNITARIO DI FICHI SECCHI, PRESENTATI IN IMBALLAGGI IMMEDIATI DI CONTENUTO NETTO DI 15 KG O MENO, ORIGINARI DELLA SPAGNA, DELLA VOCE EX 08.03 B DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE (Allegato I)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO RELATIVO ALL'APERTURA, ALLA SUDDIVISIONE ED ALLE MODALITA' DI GESTIONE DEL CONTINGENTE TARIFFARIO COMUNITARIO DI UVE SECCHE, PRESENTATE IN IMBALLAGGI IMMEDIATI DI CONTENUTO NETTO DI 15 KG O MENO, ORIGINARIO DELLA SPAGNA, DELLA VOCE 08.04 B I DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE (Allegato II)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO RELATIVO ALL'APERTURA, ALLA SUDDIVISIONE ED ALLE MODALITA' DI GESTIONE DEL CONTINGENTE TARIFFARIO COMUNITARIO DI "ALTRI TESSUTI DI COTONE" ORIGINARI DELLA SPAGNA, DELLA VOCE 55.09 DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE (Allegato III)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO RELATIVO ALL'APERTURA, ALLA SUDDIVISIONE ED ALLE MODALITA' DI GESTIONE DEL CONTINGENTE TARIFFARIO COMUNITARIO DI TALUNI PRODOTTI PETROLIFERI ORIGINARI DELLA SPAGNA, DEL CAPITOLO 27 DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE - PERIODO DAL 1°-10-70 AL 31-12-70 (Allegato IV)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO RELATIVO ALL'APERTURA, ALLA SUDDIVISIONE ED ALLE MODALITA' DI GESTIONE DEL CONTINGENTE TARIFFARIO COMUNITARIO DI TALUNI PRODOTTI PETROLIFERI ORIGINARI DELLA SPAGNA, DEL CAPITOLO 27 DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE - ANNO 1971 (Allegato V) (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)

Dutch, French, German, Italian