COM(1970)105 - PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL portant dispositions complémentaires au règlement (CEE) n° 2599/69 fixant le prix de base et le prix d'achat pour les pommes (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1970)105 - PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL portant dispositions complémentaires au règlement (CEE) n° 2599/69 fixant le prix de base et le prix d'achat pour les pommes (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1970]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1970/0015
Date indicative : 02/02/1970
PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL portant dispositions complémentaires au règlement (CEE) n° 2599/69 fixant le prix de base et le prix d'achat pour les pommes (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATES über zusätzliche Bestummungen zur Verordnung (EWG) Nr. 2599/60 zur Festsetzung des Grundpreises und des Ankaufspreises für Äpfel (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR VERORDENING VAN DE RAAD ter aanvulling van Verordening (EEG) nr. 2599/60, houdende vaststelling van de basisprijs en de aankoepprijs voor appelen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO relativa a disposizioni complementari al regolamento (CEE) n. 2599/69 che fissa il prezzo di base ed il prezzo d'acquisto per le mele (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian