COM(1970)71 - PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL autorisant la prorogation de l'accord commercial conclu entre la République française et la République socialiste fédérative de Yougoslavie (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1970)71 - PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL autorisant la prorogation de l'accord commercial conclu entre la République française et la République socialiste fédérative de Yougoslavie (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1970]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1970/0009
Date indicative : 26/01/1970
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL autorisant la prorogation de l'accord commercial conclu entre la République française et la République socialiste fédérative de Yougoslavie (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG FÜR EINE ENTSCHEIDUNG DES RATES mit der die Verlängerung des Handelsabkommens zwischen der Französischen Republik und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawiens genehmigt wird (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN BESCHIKKING VAN DE RAAD houdende machtiging van de Franse Republiek om het met de Socialistische Federatieve Republiek Zuid-Slavië gesloten handelsakkoord te verlengen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO che autorizza la proroga dell'accordo commerciale concluso tra la Repubblica francese e la Repubblica socialista federativa di Iugoslavia (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian