COM(1969)1047 - DECISION DE LA COMMISSION du 4 décembre 1969 relative à l'indemnisation des stocks de sucre affectés par la baisse des prix intervenus à la suite de la réévaluation du Deutsche Mark.
COM(1969)1047 - DECISION DE LA COMMISSION du 4 décembre 1969 relative à l'indemnisation des stocks de sucre affectés par la baisse des prix intervenus à la suite de la réévaluation du Deutsche Mark.
Document date: [1969]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1969/0202
Date indicative : 04/12/1969
DECISION DE LA COMMISSION du 4 décembre 1969 relative à l'indemnisation des stocks de sucre affectés par la baisse des prix intervenus à la suite de la réévaluation du Deutsche Mark. (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 4. Dezember 1969 über die AusgleichsZahlung für die Bestände an Zucker, die durch die Preissenkung infolge der Auswertung der Deutschen Mark betroffen sind (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 4 december 1969 betreffende de toekenning van vergoedingen voor suikervoorraden welke als gevolg van de revaluatie van de Duitse Mark door prijsverlaging werden getroffen (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 4 dicembre 1969 relativa all'indennizzo delle giacenze di zucchero interessate dal ribasso dei prezzi conseguente alla rivalutazione del Deutsche Mark (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian