COM(1969)569 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à l'application de montants compensatoires lors des échanges de certaines marchandises relevant du règlement (CEE) n° 1059/69 (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1969)569 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à l'application de montants compensatoires lors des échanges de certaines marchandises relevant du règlement (CEE) n° 1059/69 (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1969]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1969/0098
Date indicative : 26/06/1969
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à l'application de montants compensatoires lors des échanges de certaines marchandises relevant du règlement (CEE) n° 1059/69 (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES über die Anwendung von Ausgleichsbeträgen beim Handel mit bestimmten, unter die Verordnung (EWG) Nr. 1059/69 fallenden Waren (Von der Kommission dam Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betrekking hebbende op de toepassing van compenserende bedragen in het handelsverkeer van bepaalde onder Verordening (EEG) n° 1059/69 vallende goederen (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo all'applicazione di importi di compensazione negli scambi di talune delle merci di cui al Regolamento (CEE) n. 1059/69 (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly