COM(1969)403 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant les prix d'intervention pour le sucre de betterave pour la campagne sucrière 1969/1970 (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1969)403 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant les prix d'intervention pour le sucre de betterave pour la campagne sucrière 1969/1970 (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1969]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1969/0069
Date indicative : 19/05/1969
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant les prix d'intervention pour le sucre de betterave pour la campagne sucrière 1969/1970 (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festsetzung der Interventionspreise für Rübenrohzucker im Zuckerwirtschaftsjahr 1969/1970 (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende vaststelling van de interventieprijzen voor ruwe bietsuiker voor het verkoopseizoen voor suiker 1969/1970 (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che fissa, per la campagna saccarifera 1969/1970, i prezzi d'intervento dello zucchero greggio di barbabietola (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian