Volume 1969/0055
Date indicative : 12/05/1969
DECISION DE LA COMMISSION du 12 mai 1969 autorisant le Royaume des Pays-Bas à vendre à prix réduit du beurre de stock public (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 12. Mai 1969 durch die das Königreich der Niederlande ermächtigt wird, Butter aus staatlicher Lagerhaltung zu herabgesetzten Preisen zu verkaufen (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 12 mei 1969 waarbij het Koninkrijk der Nederlanden wordt gemachtigd om boter uit overheidsopslag tegen verlaagde prijs te verkopen (NLD)
DECISIONE DELLA COMISSIONE del 12 maggio che autorizza il Regno dei Paesi Bassi a vendere a prezzo ridotto burro di ammasso pubblico (ITA)

Dutch, French, German, Italian

Electronic File, Textual