COM(1969)194 - Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 2041/68 du Conseil du 10 décembre 1968, portant établissement d'une liste commune de libération des importations dans la Communauté à l'égard, des pays tiers (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1969)194 - Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 2041/68 du Conseil du 10 décembre 1968, portant établissement d'une liste commune de libération des importations dans la Communauté à l'égard, des pays tiers (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1969]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1969/0037
Date indicative : 20/03/1969
Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 2041/68 du Conseil du 10 décembre 1968, portant établissement d'une liste commune de libération des importations dans la Communauté à l'égard, des pays tiers (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnung des Rates (EWG) Nr. 2041/68 vom 10. Dezember 1968 zur Aufstellung einer gemeinsamen Liste für die Liberalisierung der Einfuhr in die Gemeinschaft gegenüber dritten Ländern (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een Verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) No. 2041/68 van de Raad van 10 december 1968 houdende de vaststelling van een gemeenschappelijke lijst voor de liberalisatie van de invoer in de Gemeenschap ten opzichte van derde landen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che modifica il Regolamento (CEE) n. 2041/68 del Consiglio del 10 dicembre 1968, relativo all'elaborazione di un elenco comune di liberalizzazione delle importazioni nella Comunità dai paesi terzi (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly