COM(1968)87 - Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL concernant la fixation des prix d'intervention dérivés, des prix minima de la betterave et des prix de seuil ainsi que la cotisation à la production pour la campagne sucrière 1968/1969 (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1968)87 - Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL concernant la fixation des prix d'intervention dérivés, des prix minima de la betterave et des prix de seuil ainsi que la cotisation à la production pour la campagne sucrière 1968/1969 (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1968]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1968/0015
Date indicative : 22/02/1968
Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL concernant la fixation des prix d'intervention dérivés, des prix minima de la betterave et des prix de seuil ainsi que la cotisation à la production pour la campagne sucrière 1968/1969 (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATS zur Festsetzung der abgeleiteten Interventionspreise, der Zuckerrübenmindestpreise und Schwellenpreise sowie über die Produktionsabgabe für das Zuckerwirtschaftsjahr 1968/1969 (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD betreffende de vaststelling van de afgeleide interventieprijzen, de minimumprijzen voor suikerbieten, de drempelprijzen en de produktie-heffing voor het verkoopseizoen voor suiker 1968/1969 (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che fissa i prezzi d'intervento derivati, i prezzi minimi delle barbebietole, i prezzi d'entrata e il contributo gravante sulla produzione per la campagna saccarifera 1968/1969 (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian