'Una luce di speranza e di pace' (Bruxelles, 11 maggio 2004)
'L'ora della Costituzione' (Parma, 14 maggio 2004)
'Il dialogo e i valori comuni' (Bruxelles, 25 maggio 2004)
'Le rôle de la société civile organiste dans la construction européenne' (Bruxelles, 25 maggio 2004)
Messaggio in occasione della cerimonia di apertura del terzo vertice EU-LAC (Guadalajara, Messico, 28 maggio 2004)
Discorso in occasione del giuramento dei nuovi Commissari (Lussemburgo, 28 giugno 2004)
'The tasks before us' (L'Aia, 1 luglio 2004)
Conferenza stampa in occasione della riunione della Commissione e della Presidenza olandese (L'Aia, 1 luglio 2004)
'The new financial perspective' (Bruxelles, 14 luglio 2004)
'Cambiamenti climatici: la vera minaccia alla pace globale' (San Rossore, Pisa, 15 luglio 2004)
Intervento in occasione dell'elezione del Presidente del PE (Strasburgo, 20 luglio 2004)
'I successi della Presidenza irlandese' (Strasburgo, 21 luglio 2004)
Discorso tenuto in occasione della presentazione del semestre di Presidenza olandese (Strasburgo, 21 luglio 2004)
Conferenza stampa (Bruxelles, 3 settembre 2004)
Discorso tenuto in occasione dell'incontro con gli studenti dell'Università di Stato di Baku (Baku, 17 settembre 2004)
'To students and representatives of civil society in Georgia' (Tbilisi, 18 settembre 2004)
'To students and representatives of civil society in Armenia' (Yerevan, 19 settembre 2004)
'Il futuro dell'Europa a 25' (Lille, 23 settembre 2004)
Messaggio di chiusura in occasione della conferenza sull'unione economica e monetaria e la governance economica (Bruxelles, 28 settembre 2004)
'Election support: achievements and challenges' (Bruxelles, 28 settembre 2004)
'On the path to the EU: challenges and opprtunities' (Skopje, 1 ottobre 2004)
Relazione e raccomandazione della Commissione sulla candidature della Turchia: presentazione al PE (Bruxelles, 6 ottobre 2004)
'Cinque anni dopo: quali erano i nostri obiettivi, quali sono i risultati ottenuti' (Bruxelles, 13 ottobre 2004)
Messaggio di chiusura in occasione del seminario dell'Assoimmobiliare (Bruxelles, 13 ottobre 2004)
'Da Montanelli agli sms, come cambia l'italiano nel mondo della comunicazione' (Bruxelles, 15 ottobre 2004)
'A shared destiny in the new Europe' (Lublino, 18 ottobre 2004)
Discorso tenuto in occasione dell'inaugurazione del Palazzo Berlaymont (Bruxelles, 21 ottobre 2004)
Discorso tenuto in occasione della firma della Costituzione europea (Roma, 29 ottobre 2004)
'Five years at the heart of Europe' (New York, novembre 2004)

English, French, Italian

Textual