State seals
The iconographic composition of the seal reflects the identity of both signatories, for instance through the use of their national animal symbols. Symbolic and figurative iconography, together with a solemn legend, visually affirm the sovereignty of the parties involved and underscore the solemn character of the agreement. These seals function as true regalian emblems, fixing the identity of the signatories beyond the text itself.
The state seals that have been identified thus reveal the emergence of a more diplomatic iconography, less strictly martial or heraldic, integrating longer textual inscriptions associated with nationalised heraldic devices: combined coats of arms, laurel wreaths, and state symbols.
Click images to enlarge ⤭
Sealed official delegation of authority from the French Ministry for Foreign Affairs
(HAEU, ELDO 4458, fol. 3, 16/01/1965)
Seal of the French Ministry for Foreign Affairs
(HAEU, ELDO 4458, fol. 3)
Sealed official delegation of authority from the French Ministry for Foreign Affairs
(HAEU, CJUE 8585, 09/08/1991)
Seal of the Republic of Austria, affixed to the original cooperation agreement between the EUI and Austria
(HAEU, EUI 1980, 09/10/1992)
Seal of the German Federal Social Court / "Bundessozialgericht"
(HAEU, CJUE 8565)
Sealed official delegation of authority from the German Ministry for Foreign Affairs / "Bundesminister des Auswärtigen"
(HAEU, ELDO 4458, fol. 2, 02/04/1965)
Seal of the German Ministry for Foreign Affairs / "Bundesminister des Auswärtigen"
(HAEU, ELDO 4458, fol. 2)
Seal of the German Minister of Justice / "der Bundesminister der Justiz"
(HAEU, CJUE 8595, 04/04/1991)
Seal of the German Ministry for Foreign Affairs / "Bundesminister des Auswärtigen"
Seal affixed at the original letter of attorney from the ambassador of the Federal Republic of Germany, about the cooperation agreement between the EUI and the Republic of Austria, signed and sealed on 9 October 1992.
(HAEU, EUI 1980, 21/09/1992)
The Great Seal of the State of California
(HAEU, CJUE 9179, 10/04/1990)
Seal of the Republic of Ireland, affixed to a funding contract between Ireland and the EIB, by the Irish Minister for Finance (on behalf)
(HAEU, BEI 2825, 24/09/1975)
Seal of the Portuguese Ministry for Foreign Affairs
Seal affixed at the original letter of attorney from the ambassador of the Portuguese Republic, about the cooperation agreement between the EUI and the Republic of Austria, signed and sealed on 9 October 1992.
(HAEU, EUI 1980)
Further reading: On this subject, the conference “Sceller les traités. Relations diplomatiques & sigillaires du Moyen Âge au XIXᵉ siècle” took place on 14 and 15 November 2024 at the Centre des Archives diplomatiques in La Courneuve (Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, France).
Sealed text of Protocol on Use of Technical Information for purposes not within the field of space technology, for the European Launcher Development Organisation (ELDO).
(HAEU, ELDO 4454)
Seal of the Foreign Office of the United Kingdom
(HAEU, ELDO 4454)
Sealed official delegation of authority from the Ministry for Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands
(HAEU, ELDO 4458, fol. 1, 02/04/1965)
Seal of the Dutch Ministry for Foreign Affairs
(HAEU, ELDO 4458, fol. 1)
And the EU treaties ? ...
Certification of documents within European institutions
Sealed Mission
The administrative seal of the EURATOM Commission : archives of an authority in the making