Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 10/04/1987

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL relative à l'approvisionnement de la Communauté en produits de la pêche (FRA)

COMMUNICATION OF THE COMMISSION TO THE COUNCIL concerning Community fishery product supplies (ENG)

MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Versorgung der Gemeinschaft mit Fischereierzeugnissen (DEU)

COMMUNICATIE VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD BETREFFENDE DE VISVOORZIENING VAN DE GEMEENSCHAP (NLD)

COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO relativa all'approvvigionamento della Comunità in prodotti della pesca (ITA)

Comunicación de la COMISION AL CONSEJO sobre el abastecimiento comunitario de productos de la pesca (SPA)

COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO relativa ao abastecimento da Comunidade em produtos da pesca (POR)

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET VEDRØRENDE FÆLLESSKABETS FORSYNING MED FISKERIVARER (DAN)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με τον εφοδιασμό της Κοινότητας σε προϊόντα αλιείας (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish