COM(1984)84 - Modification à la proposition d’une douzième directive relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée : dépenses n’ouvrant pas droit à déduction de la taxe sur la valeur ajoutée (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l’article 149, alinéa 2 du traité CEE)
COM(1984)84 - Modification à la proposition d’une douzième directive relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée : dépenses n’ouvrant pas droit à déduction de la taxe sur la valeur ajoutée (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l’article 149, alinéa 2 du traité CEE)
Document date: [1984]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1984/0032
Date indicative : 16/02/1984
Modification à la proposition d’une douzième directive relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée : dépenses n’ouvrant pas droit à déduction de la taxe sur la valeur ajoutée (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l’article 149, alinéa 2 du traité CEE) (FRA)
Amendments of the Proposal for a TWELFTH DIRECTIVE relating to the common system of valued added tax : expenditure not eligible for deduction of value added tax (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty) (ENG)
Änderungen am VORSCHLAG FÜR EINE ZWÖLFTE RICHTLINIE betreffend das gemeinsame Mehrwertsteuersystem : Ausschuß des Vorsteuerabzugsrechts bei bestimmten Ausgaben (gemäß Artikel 149 Absatz 2 des EWG-Vertrages von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Wijzigingen van het voorstel voor een twaalfde richtlijn betreffende het gemeenschappelijk stelsel van de belasting over de toegevoegde waarde : uitgaven waarvoor geen recht op aftrek van de belasting over de toegevoegde waarde bestaat (door de Commissie bij de Raad ingediend, krachtens artikel 149, tweede alinea van het EEG-Verdrag) (NLD)
Modifiche alla proposta di DODICESIMA DIRETTIVA relativa al sistema comune di imposta sul valore aggiunto : spese che non danno diritto a deduzione dell'imposta sul valore aggiunto (presentata dalla Commissione al Consiglio in virtù dell'articolo 149, secondo comma del Trattato CEE) (ITA)
ÆNDRINGER TIL FORSLAGET TIL TOLVTE DIREKTIV om det fælles merværdiafgiftssystem : udgifter, der ikke giver ret til fradrag i merværdiafgiften (forelagt Rådet af Kommissionen under anvendelse af artikel 149, andet afsnit, i EØF-traktaten) (DAN)
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ δωδεκάτης οδηγίας που αφοοά το κοινό σύστημα φόρου προστιθεμένης αξίας - δαπάνες που δεν παρέχουν δικαίωμα προς έκπτωση του φόρου προστιθεμένης αξίας (υποβληθείσες από την Επιτροπή στο Συμβούλιο Βάσει του άρθρου 149, παράγραφος 2 της Συνθήκης της ΕOΚ) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly