Volume 1964/0093
Date indicative : 27/10/1964
REGLEMENT N°.../64/CEE DE LA COMMISSION du 27 octobre 1964 relatif à la détermination du taux des droits de douane à retenir en République fédérale d'Allemagne, en République française et en République italienne pour la fixation de la charge à l'importation visée aux articles 5 et 11 du Règlement n° 14/64/CEE (FRA)
VERORDNUNG Nr/64/EWG DER KOMMISSION vom 27 Oktober 1964 über die Bestimmung der Zollsätze, die in der Bundesrepublik Deutschland, in der französischen und in der italienischen Republik zur Festsetzung der in den Artikeln 5 und 11 der Verordnung Nr. 14/64/EWG genannten Eingangsabgaben zu berücksichtigen sind (DEU)
VERORDENING NO..../64/EEG VAN DE COMMISSIE van 27 oktober 1964 met betrekking tot de vaststelling van het douanerecht, dat in de Bondsrepubliek Duitsland, in de Franse Republiek en in de Italiaanse Republiek aangehouden moet worden voor de vaststelling van de belasting bij invoer, genoemd in de artikelen 5 en 11 van de verordening No. 14/64/EEG (NLD)
REGOLAMENTO N°.../64/CEE DELLA COMMISSIONE del 27 ottobre 1964 relativo alla determinazione dell'aliquota dei dazi da prendere in considerazione nella Repubblica federale di Germania, nella Repubblica francese e nella Repubblica italiana per fissare gli oneri alla importazione di cui agli articoli 5 ed 11 del regolamento n. 14/64/CEE (ITA)

Dutch, French, German, Italian