Holdings
Abstract:
Volume 1981/0039
Date indicative : 07/04/1981
NEGOCIATIONS D'ADHESION DU PORTUGAL PROPOSITIONS CONCERNANT LES TRANSPORTS (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
NEGOTIATIONS FOR THE ACCESSION OF PORTUGAL PROPOSALS ON TRANSPORT (Commission communication to the Council) (ENG)
BEITRITTSVERHANDLUNGEN PORTUGAL VORSCHLÄGE BETREFFEND DEN VERKEHR (Mitteilung der Kommission an den Rat) (DEU)
ONDERHANDELINGEN MET HET OOG OP DE TOETREDING VAN PORTUGAL VOORSTELLEN BETREFFENDE DE VERVOERSECTOR (Med
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0157
Original Reference Code:
COM(1981)157
Abstract:
Volume 1981/0040
Date indicative : 09/04/1981
NEGOCIATIONS EN VUE DE L'ADHESION DU PORTUGAL A LA COMMUNAUTE PROPOSITIONS CONCERNANT L'AGRICULTURE DEUXIEME PARTIE (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
NEGOTIATIONS FOR THE ACCESSION OF PORTUGAL TO THE COMMUNITY AGRICULTURAL PROPOSALS Part two (Communication by the Commission to the Council) (ENG)
Volume 1981/0041
Date indicative : 04/06/1981
NEGOCIATIONS EN VUE DE L'ADHESION DU PORTUGAL A LA COMMUNAUTE PROPOSITIONS CONCERNANT L'AGRIC
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0158
Original Reference Code:
COM(1981)158
Abstract:
Volume 1981/0042
Date indicative : 08/04/1981
PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL RELATIVE AU RAPPROCHEMENT DES LEGISLATIONS DES ETATS MEMBRES CONCERNANT LES ALLEGATIONS FIGURANT DANS L'ETIQUETAGE ET LA PRESENTATION DES DENREES ALIMENTAIRES DESTINEES AU CONSOMMATEUR FINAL AINSI QUE LA PUBLICITE FAITE A LEUR EGARD (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on the approximation of the laws of the Member States relating to claims made in the labelling, presentat
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0159
Original Reference Code:
COM(1981)159
Abstract:
Volume 1981/0042
Date indicative : 07/04/1981
Projet de DECISION DU COMITE MIXTE modifiant une nouvelle fois l'article 8 du protocole n° 3 relatif à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant l'application de l'application de la décision n° du Comité mixte CEE- (*) modifiant une nouvelle fois l'article 8 du protocole n° 3 relatif à la définition de la notion de "produits originaires" et a
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0160
Original Reference Code:
COM(1981)160
Abstract:
Volume 1981/0042
Date indicative : 30/03/1981
VIREMENT DE CREDITS N° 4/81 (Dépenses non obligatoires) (FRA)
TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 4/81 (Non-compulsory expenditure) (ENG)
MITTELÜBERTRAGUNG Nr. 4/81 (Nichtobligatorische Ausgaben) (DEU)
OVERSCHRIJVING VAN KREDIETEN No. 4/81 (Niet-verplichte uitgaven) (NLD)
STORNO DI STANZIAMENTI N° 4/81 (Spese non obbligatorie) (ITA)
OVERFØRSEL AF BEVILLINGER NR. 4/81 (Ikke-obligatoriske udgifter) (DAN)
ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΩΣΕΩΣ άριθ. 4/81 (δαπάνες μή ύποχρεωτικές
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0161
Original Reference Code:
COM(1981)161
Abstract:
Volume 1981/0042
Date indicative : 30/03/1981
VIREMENT DE CREDITS N° 5/81 (Dépenses non obligatoires) (FRA)
TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 5/81 (Non-compulsory expenditure) (ENG)
MITTELÜBERTRAGUNG Nr. 5/81 (Nichtobligatorische Ausgaben) (DEU)
KREDIETOVERSCHRIJVING No. 5/81 (Niet-verplichte uitgaven) (NLD)
STORNO DI STANZIAMENTI N° 5/81 (Spese non obbligatorie) (ITA)
BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. 5/81 (ikke-obligatoriske udgifter) (DAN)
ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ άριθ. 5/81 (Μή ύποχρεωτικές δαπάνες) (ELL)
CE
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0162
Original Reference Code:
COM(1981)162
Abstract:
Doc M 212/78: Projet de procès-verbal des délibérations du 7 septembre 1978
CCE-531
CCE.B.DEC-1978-531
Description Level:
Dossier
Dates:
1978 to 1978
HAEU Reference Code:
CCE-531
Abstract:
Volume 1981/0042
Date indicative : 27/03/1981
BUDGET GENERAL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES POUR L'EXERCICE 1981
LISTE DE DEMANDES DE REPORTS DE CREDITS DE L'EXERCICE 1980 A L'EXERCICE 1981 A SOUMETTRE AU CONSEIL ET A TRANSMETTRE AU PARLEMENT EUROPEEN (Section Orientation du FEOGA - application de la disposition transitoire de l'article 108, paragraphe 3 b) du règlement financier, du 21 décembre 1977, applicable au budget général des Communautés européennes) SECTION III. (COMMISSION) (FRA)
GENERAL
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0163
Original Reference Code:
COM(1981)163
Abstract:
Volume 1981/0042
Date indicative : 27/03/1981
BUDGET GENERAL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES POUR L'EXERCICE 1981
LISTE DE DEMANDES DE REPORTS DE CREDITS DE L'EXERCICE 1980 A L'EXERCICE 1981 A SOUMETTRE AU CONSEIL ET A TRANSMETTRE AU PARLEMENT EUROPEEN (REPORTS NON AUTOMATIQUES) (FRA)
GENERAL BUDGET OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FOR 1981
LIST OF REQUESTS FOR CARRYOVER OF APPROPRIATIONS FROM 1980 TO 1981, TO BE SUBMITTED TO THE COUNCIL AND FORWARDED TO THE EUROPEAN PARLIAMENT (NON-AUTOMATIC CARRYOVERS)
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0164
Original Reference Code:
COM(1981)164
Abstract:
Volume 1981/0042
Date indicative : 13/04/1981
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL relative à une aide alimentaire d'urgence en faveur de la Somalie au titre des programmes de 1980 (FRA)
COMMISSION COMMUNICATION TO THE COUNCIL on emergency food aid for Somalia under the 1980 food aid programmes (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT betreffend eine Nahrungsmittelsoforthilfe zugunsten von Somalia in Rahmen der Programme für 1980 (DEU)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO RELATIVA
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0165
Original Reference Code:
COM(1981)165
Abstract:
Volume 1981/0042
Date indicative : 30/03/1981
AIDE - MEMOIRE FOURNITURES DE PRODUITS AGRICOLES A LA POLOGNE (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
CEUE_SEGE-COM(1981)0166
CEUE_SEGE-01.01.01.15-COM(1981)0166
COM(1981)166
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0166
Original Reference Code:
COM(1981)166
Abstract:
Volume 1981/0042
Date indicative : 13/04/1981
INSERTION D'UNE CLAUSE COMMUNAUTAIRE DANS LE CODE DE CONDUITE DES NATIONS UNIES POUR LES SOCIETES TRANSNATIONALES (New York, printemps 1981) (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
INTRODUCTION OF A COMMUNITY CLAUSE IN THE UN CODE OF CONDUCT FOR TRANSNATIONAL CORPORATIONS (New York, Spring 1981) (Communication from the Commission to the Council) (ENG)
EINBEZIEHUNG EINER GEMEINSCHAFTSKLAUSEL IN DEN UN-VERHALTENSKODEX FÜR TRANSNATIONALE UNTER
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0167
Original Reference Code:
COM(1981)167
Abstract:
Volume 1981/0042
Date indicative : 31/03/1981
PRIX AGRICOLES ET MESURES CONNEXES 1981 et 82 Compromis présenté par la Commission (Remis au Conseil par M. DALSAGER, le 31 mars 1981) (FRA)
Volume 1981/9009
Date indicative : 31/03/1981
PRIX AGRICOLES ET MESURES CONNEXES 1981/82 Compromis présenté par la commission (Remis au Conseil par M. DALSAGER, le 31 mars 1981) (FRA)
AGRICULTURAL PRICES AND RELATED MEASURES 1981/82 Compromise represented by the Commission (Handed to the Council by Mr Dalsager
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0168
Original Reference Code:
COM(1981)168
Abstract:
Volume 1981/0043
Date indicative : 28/04/1981
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 435/80 relatif au régime applicable à des produits agricoles et à certaines marchandises résultant de la transformation de produits agricoles originaires des Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique ou des pays et territoires d'Outre-mer (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 435/80 on the
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0169
Original Reference Code:
COM(1981)169
Abstract:
Volume 1981/0043
Date indicative : 10/04/1981
RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPEEN sur les prévisions financières pour 1981 du programme d'action en matière d'éducation établi par la résolution du Conseil et des Ministres de l'Education du 9.2.1976 ainsi que les répercussions sur l'exécution du programme (FRA)
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT on 1981 financial provisions for the Action Programme in the field of Education, based on the Resolution of the Council and
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0170
Original Reference Code:
COM(1981)170
Abstract:
Volume 1981/0043
Date indicative : 01/04/1981
FOURNITURE DE PRODUITS AGRICOLES A LA POLOGNE (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
SUPPLY OF AGRICULTURAL PRODUCTS TO POLAND (Communication from the Commission to the Council) (ENG)
CEUE_SEGE-COM(1981)0171
CEUE_SEGE-01.01.01.15-COM(1981)0171
COM(1981)171
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0171
Original Reference Code:
COM(1981)171
Abstract:
Volume 1981/0043
Date indicative : 10/04/1981
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 1724/80 arrêtant les règles générales relatives aux mesures spéciales pour les graines de soja (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 1724/80 adopting general rules concerning special measures for soya beans (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0173
Original Reference Code:
COM(1981)173
Abstract:
Doc M 213/78: Contrôle de la gestion financière
CCE-532
CCE.B.DEC-1978-532
Description Level:
Dossier
Dates:
1978 to 1978
HAEU Reference Code:
CCE-532
Abstract:
Volume 1981/0044
Date indicative : 24/04/1981
QUATRIEME RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur l'application du régime de primes de non-commercialisation du lait et des produits laitiers et de reconversion de troupeaux bovins à orientation laitière (année civile 1980) (FRA)
FOURTH REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the operation of the system of premiums for the non-marketing of milk and milk products and for the conversion of dairy herds (1980 calendar year) (ENG)
VIERTER BERICHT DER
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0174
Original Reference Code:
COM(1981)174
Abstract:
Volume 1981/0044
Date indicative : 10/04/1981
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant les directives n° 64/432/CEE, 64/433/CEE, 71/118/CEE, 72/461/CEE, 72/462/CEE, 77/96/CEE, 77/391/CEE, 80/215/CEE 8/217/CEE et 80/1095/CEE en ce qui concerne les procédures du Comité vétérinaire permanent
Proposition de DECISION DU CONSEIL modifiant Les décisions 73/88/CEE, 77/97/CEE, 79/509/CEE, 79/510/CEE, 80/877/CEE, 80/1096/CEE et 80/1097/CEE en ce qui concerne les procédures du Comité vétérinaire perma
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0175
Original Reference Code:
COM(1981)175