Holdings
Abstract:
Volume 1981/0020
Date indicative : 07/05/1981
POLITIQUE DE LA COMMUNAUTE DANS LE DIALOGUE NORD-SUD (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
POLITIQUE DE LA COMMUNAUTE DANS LE DIALOGUE NORD/SUD (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
COMMUNITY POLICY FOR THE NORTH-SOUTH DIALOGUE (Commission communication to the Council) (ENG)
DIE POLITIK DER GEMEINSCHAFT IN RAHMEN DES NORD-SÜD DIALOGS (Mitteilung der Kommission an den Rat) (DEU)
BELEID VAN DE GEMEENSCHAP IN DE NOORD-ZUID DIALOO
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0068
Original Reference Code:
COM(1981)68
Abstract:
Volume 1981/0020
Date indicative : 26/02/1981
ETAT DES NEGOCIATIONS ENTRE LA COMMUNAUTE EUROPEENNE ET LES AUTORITES AMERICAINES EN MATIERE DE CONTROLE DES SUBSTANCES TOXIQUES (MANDAT DU CONSEIL DU 30 MAI 1978) (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
PROGRESS REPORT ON NEGOTIATIONS BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITY AND THE UNITED STATES AUTHORITIES ON THE CONTROL OF TOXIC SUBSTANCES (COUNCIL MANDATE OF 30 MAY 1978) (Communication of the Commission to the Council) (ENG)
STAND DER VERHANDLUN
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0069
Original Reference Code:
COM(1981)69
Abstract:
Volume 1981/0021
Date indicative : 24/03/1981
PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL relatif au régime commercial applicable à l'égard des Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique n'ayant pas ratifié la deuxième Convention ACP/CEE de Lomé à la date du 1er janvier 1981 (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the trade arrangements applicable to African, Caribbean and Pacific States which failed to ratify the Second ACP-EEC Convention of Lomé by 1 Janu
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0070
Original Reference Code:
COM(1981)70
Abstract:
Volume 1981/0021
Date indicative : 20/03/1981
PREMIER RAPPORT SUR L'APPLICATION DE LA DISCIPLINE EN MATIERE D'AIDES A LA SIDERURGIE (présente par la Commission au Conseil) (FRA)
FIRST REPORT ON THE APPLICATION OF THE RULES FOR AIDS TO STEEL INDUSTRY (presented by the Commission to the Council) (ENG)
ERSTER BERICHT ÜBER DIE ANWENDUNG DER BEIHILFEREGELUNG ZUGUNSTEN DER EISEN- UND STAHLINDUSTRIE (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
EERSTE RAPPORT OVER DE UITOEFENING VAN TOEZICHT OP HET GEBI
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0071
Original Reference Code:
COM(1981)71
Abstract:
Volume 1981/0021
Date indicative : 18/02/1981
PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant certaines mesures intérimaires de conservation et de gestion des ressources de pêche applicable aux navires battant pavillon de l'Espagne (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) fixing certain interim measures for the conservation and management of fisheries resources applicable to vessels flying the flag of Spain (presented by the Commission to the Counci
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0072
Original Reference Code:
COM(1981)72
Abstract:
Doc M 203/78: Procès-verbal des délibérations du 19 juillet 1978
CCE-522
CCE.B.DEC-1978-522
Description Level:
Dossier
Dates:
1978 to 1978
HAEU Reference Code:
CCE-522
Abstract:
Volume 1981/0021
Date indicative : 27/02/1981
RECOMMANDATION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant la conclusion de l'accord relatif au texte en langue grecque de l'accord entre la Communauté économique européenne, la Confédération suisse et la République d'Autriche sur l'extension du champ d'application de la réglementation relative au transit communautaire (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Recommendation for a COUNCIL REGULATION (EEC) on the conclusion of the Agreement on the t
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0073
Original Reference Code:
COM(1981)73
Abstract:
Volume 1981/0022
Date indicative : 27/02/1981
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 79/695/CEE, relative à l'harmonisation des procédures de mise en libre pratique des marchandises (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending Directive 79/695/EEC on the harmonization of procedures for the release of goods for free circulation (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0074
Original Reference Code:
COM(1981)74
Abstract:
Volume 1981/0022
Date indicative : 27/02/1981
livraison pluri-annuelle de produits agricoles (FRA)
Livraison pluri-annuelle de produits agricoles (ENG)
Livraison pluri-annuelle de produits agricoles (DEU)
Livraison pluri-annuelle de produits agricoles (ITA)
CEUE_SEGE-COM(1981)0075
CEUE_SEGE-01.01.01.15-COM(1981)0075
COM(1981)75
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0075
Original Reference Code:
COM(1981)75
Abstract:
Volume 1981/0022
Date indicative : 20/02/1981
SECTEUR DES VIANDES OVINE ET CAPRINE - importation de certains pays tiers (FRA)
SECTEUR DES VIANDES OVINE ET CAPRINE - importation de certains pays tiers (DEU)
CEUE_SEGE-COM(1981)0076
CEUE_SEGE-01.01.01.15-COM(1981)0076
COM(1981)76
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0076
Original Reference Code:
COM(1981)76
Abstract:
Volume 1981/0022
Date indicative : 18/03/1981
PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 1852/78 relatif à une action commune intérimaire de restructuration du secteur de la pêche côtière (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) n° 1852/78 on the interim common measure for restructuring the inshore fishing industry (presented by the Commission to the Council) (ENG)
VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0077
Original Reference Code:
COM(1981)77
Abstract:
Volume 1981/0022
Date indicative : 10/04/1981
PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant, pour certains stocks de poisson évoluant dans la zone de pêche de la Communauté, la fixation pour 1981 du total des captures permises et de la part disponible pour la Communauté (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) concerning, for certain fish stocks occuring in the Community fishing zone, the fixing of the total allowable catches for 1981 and the
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0078
Original Reference Code:
COM(1981)78
Abstract:
Volume 1981/0022
Date indicative : 06/03/1981
PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant les conditions régissant l'exercice de la pêche du total des captures permises pour 1981 (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) fixing the conditions governing fishing operations when taking the total allowable catches for 1981 (presented by the Commission to the Council) (ENG)
VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festlegung der Fangbedingung
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0079
Original Reference Code:
COM(1981)79
Abstract:
Volume 1981/0022
Date indicative : 06/03/1981
PROPOSITION MODIFIEE D'UN REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL instituant un régime communautaire de conservation et de gestion des ressources de pêche (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
MODIFIED PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) establishing a Community system for the conservation and management of fishery resources (presented by the Commission to the Council) (ENG)
GEÄNDERTER VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Einführung eine
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0080
Original Reference Code:
COM(1981)80
Abstract:
Volume 1981/0023
Date indicative : 27/02/1981
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL fixant, pour l'année 1981, certaines mesures de conservation et de gestion des ressources de pêche applicables aux navires battant pavillon de Norvège (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) laying down for 1981 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Norway (submitted to the Council by th
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0081
Original Reference Code:
COM(1981)81
Abstract:
Volume 1981/0023
Date indicative : 09/03/1981
Recommandation DE DECISION DU CONSEIL concernant la conclusion d'un accord d'auto-limitation avec la Hongrie dans le secteur des viandes ovine et caprine (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Recommendation for a COUNCIL DECISION on the conclusion of a voluntary restraint Agreement with Hungary in the sheepmeat and goatmeat sector (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES über den Abschluss e
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0082
Original Reference Code:
COM(1981)82
Abstract:
Doc M 204/78: Publication du rapport CECA
CCE-523
CCE.B.DEC-1978-523
Description Level:
Dossier
Dates:
1978 to 1978
HAEU Reference Code:
CCE-523
Abstract:
Volume 1981/0023
Date indicative : 27/02/1981
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL CONCERNANT L'ACCESSION DE LA GRECE A LA CONVENTION RELATIVE A L'AIDE ALIMENTAIRE DE 1980 (FRA)
COMMISSION COMMUNICATION TO THE COUNCIL ON THE ACCESSION OF GREECE TO THE FOOD AID CONVENTION, 1980 (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT ÜBER DEN BEITRITT GRIECHENLANDS ZUM NAHRUNGSMITTELHILFE-ÜBEREINKOMMEN 1980 (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD BETREFFENDE DE TOETREDING VAN GRIEKENLAND TOT HET VOE
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0083
Original Reference Code:
COM(1981)83
Abstract:
Volume 1981/0024
Date indicative : 16/03/1981
Proposition d'une directive du Conseil concernant les comptes annuels des banques et autres établissements financiers (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE concerning the annual accounts of banks and other financial institutions (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer RICHTLINIE DES RATES über die Jahresabschlüsse von Banken und anderen Finanzinstitutionen (von der Kommission dem Ra
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0084
Original Reference Code:
COM(1981)84
Abstract:
Volume 1981/0025
Date indicative : 10/03/1981
MEMORANDUM relatif à la mise en oeuvre et à la réalisation d'un programme de recherche sidérurgique, en vue d'obtenir une aide financière au titre de l'artricle 55 par. 2 du Traité CECA (FRA)
MEMORANDUM on the implementation of an iron and steel research programme, with a view to obtaining financial aid under Article 55 (2) (c) of the ECSC Treaty (ENG)
MEMORANDUM über die Durchführung eines Eisen- und Stahlforschungsprogrammes im Hinblick auf die Bew
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1981 to 1981
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1981)0085
Original Reference Code:
COM(1981)85